How can you refuse someone\\\'s offer politely?

2020-03-30 · 첨삭 강사 Beth

학생이 쓴 원문

well..actually, I don\\\'t refuse someone\\\'s offer well. But if I couldn\\\'t help someone, I sometimes refuse their offer. I honestly talk about why I couldn\\\'t help you(this is someone) with you. And then, I promise to help you next time. But, in this case of money, I strongly refuse your offer. This is very careful and sensitive. It could happen to break with you. If I have enough money in my life, I could give you some money. But I never lend you money because I don\\\'t also have enough money. So, in this case, I talk about my situation and I refuse your offer. And I will say that friendship will be not changed beca[이름] of this.

강사 첨삭

Hello [이름]. Thank you for this. I do agree, money is indeed a sensitive is[이름] between people.
- T. Beth
=============================
well..actually, I don\'t refuse someone\'s offer well.
>>>  Well, actually, I don\'t refuse someone\'s offer well. 
But if I couldn\'t help someone, I sometimes refuse their offer.
>>> correct   
I honestly talk about why I couldn\'t help you(this is someone) with you.
>>> OR: I honestly explain to people why I cannot help them.   
And then, I promise to help you next time.
>>> OR: And then, I promise to help them next time. 
But, in this case of money, I strongly refuse your offer.
>>> But, in the case of money, I strongly refuse the offer.  
This is very careful and sensitive.
>>> This is a very sensitive and controversial is[이름].  
It could happen to break with you.
>>> OR: It could cause the relationship to end.  
If I have enough money in my life, I could give you some money.
>>> correct   
But I never lend you money because I don\'t also have enough money.
>>> OR: But I never lend anyone money because I also don\'t  have enough money.  
So, in this case, I talk about my situation and I refuse your offer.
>>> OR: So, in this case, I talk about my situation and I refuse their offer.  
And I will say that friendship will be not change beca[이름] of this.
>>>  And I will say that the friendship will not change because of this.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·