How would you describe your country’s food?

2021-08-02 · 첨삭 강사 Rina

학생이 쓴 원문

Most of Korean food is spicy. In Korea\'s expression, \'pure\' means \'mild\', \'normal\' taste means \'spicy\', and \'spicy\' means \'very spicy\'. I think that all Koreans are adapted to spicy taste that they can\'t recognize it.

강사 첨삭

Hi, Nick! ^^
I agree with you. Koreans are really good at eating spicy food. 
\"Spicy\" for foreigners are not spicy for Koreans! 
Thank you for this!

- T. Rina


1. Most of Korean food is spicy. 
>> Most Korean foods are spicy.

2. In Korea\'s expression, \'pure\' means \'mild\', \'normal\' taste means \'spicy\', and \'spicy\' means \'very spicy\'. 
>> In Korean expression, \"pure\" means \"mild\", \"normal\" taste means \"spicy\", and \"spicy\" means \"very spicy\".

3. I think that all Koreans are adapted to spicy taste that they can\'t recognize it.
>> CORRECT!

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·