I am a salaryman (woman?).
학생이 쓴 원문
It is becoming more and more difficult to live on my small salary.
I want to transfer to another company but it is difficult too.
Specially women are trouble with getting a new job because of marrige
and dilivery.
I planned for the future to study an education
but my boy friend didn't like that.
He wanted to get married to me in two years.
If I studied we have to postpone our wedding.
I am so sorry that he is somewhat selfish.
so now, I have a extra job for a living instead of preparing to go to
graduate school.
It is teaching korean language to a high school student.
sometimes I am so tired but It is fruitful and to be in easy
financial circumstance.
so I'll do my work hard.^^
강사 첨삭
Hi J!! I didn't know that you had a part time job. Well that's nice, but it would be better if you will do the things that will make you happy. I think your boyfriend loves you so much and he is afraid to loose you that's why he wanted to get married early. ^^ Anyways, just enjoy life okay. Don't get stressed.
Lei :-)
It is becoming more and more difficult to live with my small salary.>>correct!I want to transfer to another company but it is difficult too.>>correct!Specially women are trouble with getting a new job because of marrige and dilivery.>>specially that women are havingtrouble getting a new job because of issues with marriage and pregnancy.I planned for the future to study an education but my boy friend didn't like that.>>correct!He wanted to get married to me in two years.>>He wanted to marry me in two years time.If I studied we have to postpone our wedding.>>If I will study, we have to postpone our wedding.I am so sorry that he is somewhat selfish.>>correct!so now, I have an extra job for a living instead of preparing to go to graduate school.>>correct!It is teaching korean language to a high school student.>>correct!sometimes I am so tired but It is fruitful and to be in easy financial circumstance.>>Sometimes, I get so tured but it is fruitful and it is an easy source of financial income.so I'll do my work hard.^^
>>correct!
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.