I Love you
학생이 쓴 원문
[이름]님 답장보내주셔서 감사합니다 선생님수업이 즐겁고 신이아고 미국켈리포니아선생님이랑 통화해서 정말 행복해요 선생님의기분은 모르겠지만 저는[이름][이름]님 I Love you [이름][이름]님 사랑합니다 선생님과 통화는 못알아들을때도있지만 항상 힘들고 어려워도 즐거워요 저는 선생님과 한번 만나보고 싶어요 선생님과 통화하면 막 기운이솟아나요 한국으로놀[이름][이름]님 만나뵈고싶어요 제가크면 1번 만나주세요 미국에서...
강사 첨삭
Hello Daniel,
Thank you for writing, but I'm sorry I can't understand Korean. I think it would be better if you could try writing in English. It will be very good for you in improving your English skills. Take care Daniel and thank you again.
-RJ-
[이름] [이름]님, 안녕하세요!
'영작교정' 게시판은 영문의 글을 올려주실 경우 강사님께서 교정과 답변을 달아드리는 곳 입니다. 한글 내용은 강사님께서 알아 볼 수 없습니다. 감사합니다. -파워잉글리쉬-
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.