I need corrections on the following sentences.
학생이 쓴 원문
I remembered the time when I lived in Sheffiled, city in UK in 2008 for five months. That was my first time to live in a foreign village about half of year. I was not tourist at that time so I had enough time to walk all around village after school. Naturally, I compared their foods, products, houses and roads to those of Korean. Thus, this comparison makes me cautious about different characters that objects owned. And some idea occurred to me that using those objects as my art works. This series of work contains my belongings, products from UK markets and gifts from my foreign friends. They were meaningful to me as useful products, unique souvenir or memorable reminiscence. However, I put them together to make anonymous objects and named them ‘Poetic Monuments’. Actually, I think this work is related with word game or joke, which pretend to be serious. By doing so, I could find way to intervene my surrounding more freely.
When I stay home I observe my cat’s unpredicted behavior. Particularly, movement of his tail can express his emotion without any words. Since I have lived with the cat, I always surprise to how I can understand his innate gestures and feel empathy with him. In addition, he occupies the house more provocatively, jumping on the shelves or creeping under the bed. I think he respond to every elements in my house, high and low level of house structures, gaps between furniture, telephone ring, television sound and small rustling sound from the mother in the blanket.
강사 첨삭
Hello [이름]!Thank you for sending this composition. Great job for today. Anyway, I believe that you\'re a true artist. An artist observes and analyzes things even those matters which aren\'t so important for others. You can work more on that so you could enhance your imagination further. Anyway, below are my corrections. Please try to study the sentences I provided below. Furthermore, I\'ll see you in class later. Keep safe and enjoy the rest of the week! Have a happy Friday!
~~ T. Abby ~~
I remembered the time when I lived in Sheffiled, city in UK in 2008 for five months.
>> I remember the time when I lived in Sheffiled City in the UK in 2008 for five months.
OR> I can remember the time when I was in Sheffiled City in the UK in 2008 for five months. That was my first time to live in a foreign village about half of year.
>> That was my first time to live in a foreign village about half a year.I was not tourist at that time so I had enough time to walk all around village after school.
>> I was not a tourist at that time so I had enough time to walk around the village after my school.Naturally, I compared their foods, products, houses and roads to those of Korean.
>> Correct
OR> As usual, I compared their foods, products, houses and roads to ours in Korea.Thus, this comparison makes me cautious about different characters that objects owned.
>> Thus, this comparison makes me cautious about the different characters that objects own.And some idea occurred to me that using those objects as my art works.
>> And some ideas occurred to me that using those objects could be an art work.
OR> And some ideas came up to my mind that using those objects would create art works.This series of work contains my belongings, products from UK markets and gifts from my foreign friends.
>> CorrectThey were meaningful to me as useful products, unique souvenir or memorable reminiscence.
>> They are meaningful to me as useful products, unique souvenirs or remembrance.However, I put them together to make anonymous objects and named them ‘Poetic Monuments’.
>> Correct
OR> Anyhow, I put them together and made anonymous objects which I named \"Poetic Monuments\".Actually, I think this work is related with word game or joke, which pretend to be serious.
>> Actually, I think this work is related to a word game or a joke which seems to be serious.By doing so, I could find way to intervene my surrounding more freely.
>> By doing so, I could find ways to intervene my surrounding more freely.When I stay home I observe my cat’s unpredicted behavior.
>> When I stay home, I observe my cat\'s unpredictable behavior.
OR> Whenever I\'m home, I can observe my cat\'s unpredicted animal behavior.Particularly, movement of his tail can express his emotion without any words.
>> Particularly the movement of its tail which expresses its emotion without any words.Since I have lived with the cat, I always surprise to how I can understand his innate gestures and feel empathy with him.
>> Since I have lived with the cat, I\'ve always been surprised to how I can understand its innate gestures and feel empathy with it.In addition, he occupies the house more provocatively, jumping on the shelves or creeping under the bed.
>> Correct I think he respond to every elements in my house, high and low level of house structures, gaps between furniture, telephone ring, television sound and small rustling sound from the mother in the blanket.
>> I think it responds to every element in the house, high and low level of house structures, gaps between furnitures, telephone ring, television sound and small rustling sounds from its mother in the blanket.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.