If I am living abroad, what is the food that I miss most from home?

2018-11-30 · 첨삭 강사 Rosie

학생이 쓴 원문

Maybe I miss most naengmyeon and bingsu if I live abroad. Naengmyeon is an noodle which is very cold and tastes sour. Bingsu is a dessert made by ice flakes and syrups. The reason why I anticipate this way is that I actually experienced when I traveled to Europe for 3 weeks. In Europe, there wasn't cold noodle like naengmyeon and cold dessert like bingsu despite the weather was very hot. So, I really wanted to go back home and eat these two dishes. If I traveled to Europe in winter, I would miss kalbi stew. However, I think there is a kind of kalbi stew in other countries so I wouldn't really miss the dish. In addition, my aunt who lives abroad eats bingsu whenever she comes back to Korea. Thus, I think most Korean people as well as I would miss naenmyeon and bingsu if they live abroad.

강사 첨삭

Hello, [이름]!

Thanks for doing your homework ^^

Good night ☺


Maybe I miss most naengmyeon and bingsu if I live abroad.

>> Maybe, I will miss naengmyeon and bingsu the most if I am living abroad.


Naengmyeon is an noodle which is very cold and tastes sour.

>> Naengmyeon is a kind of noodles which is very cold and it tastes sour.


Bingsu is a dessert made by ice flakes and syrups.

>> Bingsu is a dessert made with ice flakes and syrups.


The reason why I anticipate this way is that I actually experienced when I traveled to Europe for 3 weeks.

>> The reason why I anticipate this way is that I actually experienced it when I traveled to Europe for 3 weeks.


In Europe, there wasn\'t cold noodle like naengmyeon and cold dessert like bingsu despite the weather was very hot.

>> In Europe, there wasn\'t any cold noodles like naengmyeon and cold dessert like bingsu despite the very hot weather.


So, I really wanted to go back home and eat these two dishes.

>> So, I really wanted to go back home and eat those two dishes.


If I traveled to Europe in winter, I would miss kalbi stew.

>> CORRECT


However, I think there is a kind of kalbi stew in other countries so I wouldn\'t really miss the dish.

>> CORRECT

 

In addition, my aunt who lives abroad eats bingsu whenever she comes back to Korea.

>> CORRECT


Thus, I think most Korean people as well as I would miss naenmyeon and bingsu if they live abroad.

>> CORRECT

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·