if you don't mind, I want you to corret my writing that I already wrote.
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Dear [Name],
A terrific Tuesday to you! ^.^
To start, I would like to say thank you.
Thank you for making your composition and sharing your ideas with me through writing.
By the way, I like your writing.
Anyway, don\'t forget to read the corrections and suggestion below.
Happy reading! ^^
See you soon! ^^,
... Teacher Paula ... ^.~
You have ordered an item from a company, but you have received a wrong item.
>> CORRECT!
So write a person who is in charge about the wrong item, describing the purpose of the letter and what you want from the company.
>> So, write to a person who is in charge of the wrong item, describe the purpose of the letter and what you want from the company.
I am writing to you to ask about the wrong item that you sent me a few days ago.
>> CORRECT!
I ordered a navy dress for my sister.
>> CORRECT!
But I got a black dress.
>> But, I got a black dress.
>> OR: However, I got a black dress.
So I was very disappointed about it .
>> So, I was very disappointed about it.
>> OR: Therefore, I was very disappointed about it.
After I got the wrong item, immediately I called your company.
>> After I got the wrong item, I immediately called your company.
Someone who is in charge of it told me that she will send a right cloth three days later.
>> Someone who is in charge of it told me that she will send the right clothes three days later.
>> OR: Someone who is in charge of it told me that she will send the right order three days later.
But there is a big problem that my sister\'s birthday is two days later.
>> But, there is a big problem. My sister\'s birthday is two days later.
>> OR: However, there is a big problem. My sister\'s birthday is two days later.
So I want you to send me a navy dress right now using express mail.
>> So, I want you to send me a navy dress right now using an express mail.
>> OR: So, I want you to send me the navy dress that I ordered using an express mail today.
and I think you must pay the fee of express mail.
>> And, I think you must pay the fee for the shipping.
>> In addition, I think you must pay the fee for the shipping.
Actually, I have used your company products and been satisfied.
>> Actually, I have used your products and been satisfied.
>> OR: Actually, I have used your products and been satisfied with your service.
>> OR: Actually, I am one of your patrons and has been satisfied with your service.
But it is first time this happened.
>> But, it is the first time this happened.
>> OR: However, it is the first time this happened.
Would it be possible if you could send me the navy dress using express mail? .
>> Would it be possible if you could send me the navy dress using express mail?
It is a clearly your fault.
>> It is clearly your fault.
So I think that you are responsible for the expense incurred.
>> So, I think that you are responsible for the expense incurred.
>> OR: Therefore, I think that you are responsible for the expense incurred.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.