Konglish
학생이 쓴 원문
We call apartment \'Apart\'. Gagan means comedian. We use many Konglish words, such as Hand phone meaning cell phone, Sign meaning signature, Skins hip meaning physical intimacy, Vinyl house meaning green house, Sharp pencil meaning automatic pencil, Autobi meaning motorcycle,and so on.
강사 첨삭
Hi, Gi [이름]!
Thank you for sharing with me the different Konglish words that you know. It\'s nice to learn these because many of my students also use them, and sometimes I don\'t exactly know what they are referring to, only to find out that they are basically Korean terms. Knowing these feels like understanding a part of Korean culture, too!
- T. Caitlyn
We call apartment \'Apart\'.
>> We call an apartment \'Apart\'.
Gagan means comedian.
>> Gagman means comedian.
We use many Konglish words, such as Hand phone meaning cell phone, Sign meaning signature, Skins hip meaning physical intimacy, Vinyl house meaning green house, Sharp pencil meaning automatic pencil, Autobi meaning motorcycle,and so on.
>> We use many Konglish words, such as \"hand phone\" meaning cell phone, \"sign\" meaning signature, \"skinship\" meaning physical intimacy, \"vinyl house\" meaning greenhouse, \"sharp pencil\" meaning mechanical pencil, \"autobi\" meaning motorcycle, and so on.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.