Korean wave 'Hanlyu' ready to conquer Japan 2

2010-08-30 · 첨삭 강사 RJ

학생이 쓴 원문

he was so bothered by other high ranks demanding promotions. In order to meet their demands, Nakamura decided to go get Korea. Korea was severely in arguments between leftwings and rightwings whose only seeking for and keeping their vested interests. Though some of wise and loyal high ranking officials pleaded them not to argue and consume the energy of nation power, it was of no use for those who were already overwelmed by their own greeds. Gaining korea for japan is literally a piece of cake. Southern part of Korea was taken in 30 days. The King of Korea even had to run away to the Shineju far northern part of Korea.

강사 첨삭

he was so bothered by other high ranks demanding promotions.
>>he was so bothered by other high ranking officials demanding promotions. 
In order to meet their demands, Nakamura decided to go get Korea.
>>In order to meet their demands, Nakamura decided to conquer Korea. 
Korea was severely in arguments between leftwings and rightwings whose only seeking for and keeping their vested interests.
>>Korea was severely in arguments between leftwings and rightwings whose only interest was seeking and keeping their vested interests. 
Though some of wise and loyal high ranking officials pleaded them not to argue and consume the energy of nation power, it was of no use for those who were already overwelmed by their own greeds.
>>Though some of wise and loyal high ranking officials pleaded them not to argue and consume the energy of the nation, it was of no use for those who were already overwelmed by their own greed.
Gaining korea for japan is literally a piece of cake. Southern part of Korea was taken in 30 days.
>>Gaining korea for japan was literally a piece of cake. The southern part of Korea was taken in 30 days. 
The King of Korea even had to run away to the Shineju far northern part of Korea.
>>The King of Korea even had to run away to Shineju which is the far northern part of Korea.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·