Lesson 11 Dialogue
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
Hi there [이름] Ro!
Thanks a lot for accomplishing your homework! You did really great. I always appreciate your effort. I hope you\'ll never get tired of doing your homework and improving your writing skills. Have a great day!
Here are my corrections for you!
~T. Eunice~
A: Can you leave a message to Mr.Lee for me? Please take a note to call me back in the June 6th, on Thursday, at 1:30 in the afternoon.
>> Can I leave a message for Mr. [Name]? Please tell him to call me back on Thursday, June 6th at 1:30 in the afternoon.
B: Okay, I will tell him that.
>> Correct
Or>> Okay Ma\'am/Sir, I will tell him that.
A: In case that he cannot be informed about it, I would like to leave a message.
>> In case that he will not be informed about it, I would like to leave a message.
Or>> Take a note of my call back number in case he does not have it. It is [휴대전화]
B: I got it, Do you have more message other than this?
>> I got it, Do you have more messages other than this?
A: No, could you transfer it as soon as possible?
>> Correct
Or>> I have no further messages. Can you inform him about this as early as possible?
B: Yes, I will cotact him right after our conversation.
>> Yes, I will contact him right after our conversation.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.