Locals in Taiwan

2024-11-29 · 첨삭 강사 Caitlyn

학생이 쓴 원문

I think they don\'t care travelers and a little indifferent to foreigners. They don\'t make efforts to communicate with visitors. They cannot speak English at all and they aren\'t willing to use translator in smartphones. I have a tough time communicating with local people even in some restaurants.

강사 첨삭

Hello, Gi [이름]!
It\'s very unfortunate to hear about this experience of yours. I think these kinds of situations can make foreigners or travelers feel uncomfortable and unwelcome. I mean, preserving one\'s culture is good, but being open to learning and progress, especially in language, can be really beneficial for them.
- T. Caitlyn
I think they don\'t care travelers and a little indifferent to foreigners. 
>> I think they don\'t care about travelers and are a little indifferent to foreigners.
They don\'t make efforts to communicate with visitors. 
>> CORRECT
They cannot speak English at all and they aren\'t willing to use translator in smartphones. 
>> They cannot speak English at all, and they aren\'t willing to use translators on their smartphones.
I have a tough time communicating with local people even in some restaurants.
>> CORRECT

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·