Long holiday or sleepy days?
학생이 쓴 원문
Hello Debby :)
Yup! The end of this week is today, Tursday!
But it will not be only happy days since the exam come close to me.
How would I celebrate Memorial day? I just spend doing things that I have to. I know I should hang national flag on, but I don't have. Especially Memorial day is important because I will be a soldier. Unfortunately, I can't do anything for that but observe a few minutes' silence for thier sacrifice.
I'm not good at speaking yet as you can feel. I need to meet foreingers to improve my skills more or another way. It's not easy though. It is so much hard to make me fluently in English.
By the way, I have a good news. I passed the test of officer with my friend. I got a message after we finished today's class. As I passed the test, I hope I get good scores in other classes. I'm really pleasant! XD
I wish You also get a good news.
Take care :)
p.s Please consider third paragraph as a essay homework. I don' have enough space
for it. :'(
강사 첨삭
Hi [이름]^^
How was your weekend?
Mine was good and yes my good news was I watched two movies during the weekend.
Hahahahaha.. Not as great as your news and yes.. CONGRATULATIONS!!!!^^
You did a good job and you passed!^^
I know you feel good about it so you must celebrate^^
Take care^^
T.Debby^^
Here are my corrections for you:
Hello Debby :)
>> Hi Debby^^
Yup! The end of this week is today, Tursday!
>> Yup! The end of this week is today, Thursday!But it will not be only happy days since the exam come close to me.
>> But it will not be just happy days since the exam comes closer to me.How would I celebrate Memorial day?
>> CORRECT
OR> How do I commemorate Memorial Day?
I just spend doing things that I have to.
>> CORRECT
OR> I just do the normal things that I do.
I know I should hang national flag on, but I don\'t have.
>> CORRECT
OR> I know I should put up a National flag but I do not have one.
Especially Memorial day is important because I will be a soldier.
>> CORRECT
OR> Memorial Day is special because I will become a soldier.
Unfortunately, I can\'t do anything for that but observe a few minutes\' silence for thier sacrifice.
>> Unfortunately, I can\'t do anything for that but I observe a few minutes of silence for their sacrifice.I\'m not good at speaking yet as you can feel.
>> CORRECT
OR> I\'m not best at speaking yet as you know.
I need to meet foreingers to improve my skills more or another way.
>> I need to meet foreigners to improve my skills more or find another way.
It\'s not easy though.
>> CORRECT
OR> It\'s just not easy.
It is so much hard to make me fluently in English.
>> It\'s very hard to make me fluent in English. By the way, I have a good news.
>> CORRECT
OR> I have great news to tell you.
I passed the test of officer with my friend.
>> I passed the test of being an officer with my friend.
I got a message after we finished today\'s class.
>> CORRECT
OR> I got the news after our class today.
As I passed the test, I hope I get good scores in other classes.
>> CORRECT
OR> I hope I also got good scores from my other classes.
I\'m really pleasant! XD
>> CORRECT
OR> I\'m really happy.I wish You also get a good news.
>> CORRECT
Or> I hope that you also get good news.Take care :)
>> CORRECTOR> Be careful.^^
p.s Please consider third paragraph as a essay homework.
>> CORRECT
OR> Please refer the third paragraph as my answer.
I don\' have enough spacefor it. :\'(
>> CORRECT
OR> I don\'t have much space for it.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.