my recurring dream

2018-11-26 · 첨삭 강사 Sharon

학생이 쓴 원문

When I was an elementary school, I wanted to be a ballerina. I was toucched by a Russian movie based on the real story of Russian poor girl who wanted to be a ballerina. I stayed awake very late, watching the movie. Since I watched it, I had always wanted to be a ballerina until at the age of 14. Knowing that being a ballerina is a tough job, I gave it up. One day, I visited a ballet academy where my friend went to. She was a registered student. I put on a pair of toe shoes, danced and imitated some movements. I enjoyed myself a lot. While doing that, I felt thrilled and happy. But when I took off them, my toenails were bleeding.I was very surprised. Actually my friend's calf and thigh muscles were so big. I hated having big muscles. Since then, I changed my dream. Now I'm in 40s.If I hadn't seen the shocking bleeding scene, I would have signed for the academy. I might have practiced very hard, if I could given a chance to to to a academy. Sometimes I miss my old dream.

강사 첨삭

Hello [이름]!

Please take note of the suggestions below.

Focus on the common usage of expressions.

you can practice the same pattern in your other compositions.^^

~~ Teacher Sharon

When I was an elementary school, I wanted to be a ballerina.

>> When I was an elementary school student, I wanted to be a ballerina.

I was toucched by a Russian movie based on the real story of Russian poor girl who wanted to be a ballerina.

>> I was touched by a Russian movie based on the real story of a Russian poor girl who wanted to be a ballerina.

I stayed awake very late, watching the movie.

>> I stayed awake until very late, watching the movie.

Since I watched it, I had always wanted to be a ballerina until at the age of 14.

>> Since I watched it, I had always wanted to be a ballerina until the age of 14.
Knowing that being a ballerina is a tough job, I gave it up.

>> Correct

One day, I visited a ballet academy where my friend went to.

>> One day, I visited a ballet academy that my friend went to.

She was a registered student.

>> Correct

I put on a pair of toe shoes, danced and imitated some movements.

>> Correct

I enjoyed myself a lot.

>> Correct

While doing that, I felt thrilled and happy.

>> Correct
But when I took off them, my toenails were bleeding.

>> However, when I took my shoes off, my toenails were bleeding.

I was very surprised.

>> Correct 

Actually my friend\'s calf and thigh muscles were so big.

>> Correct

I hated having big muscles.

>> Correct

Since then, I changed my dream.

>> Since then, my dream changed.

Now I\'m in 40s.

>> Now, I\'m in my 40s.

If I hadn\'t seen the shocking bleeding scene, I would have signed for the academy.

>> If I hadn\'t seen the shocking bleeding scene, I would have enrolled in the academy.

I might have practiced very hard, if I could given a chance to to to a academy.

>> I might have practiced very hard, if I was given the chance to attend the academy.

Sometimes I miss my old dream.

>> Correct

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·