North's attacking to South
학생이 쓴 원문
A few days ago, North Korea fired missles to South Korea so two people died and several people were injured. North Korea has been acting out in order to get what they want to have like resuming the six-nation talk. But their attack is not very accurate so it fired citizens' houses or properties. I'm so sad that Korean solders died.
Korea has mandatory military service system so every man has to go to the military. They are just somebody's son, husband, or brother. The person who died from this incident was supposed to be discharged in a week but unfortunately he was a victim. I know we will try not to start a war since we don't want to lose anything we have right now. So, this tension would be loose sooner or later.
강사 첨삭
Hello [이름],
Here are the corrections for your composition. Talk to you later!
-RJ-
A few days ago, North Korea fired missles to South Korea so two people died and several people were injured.
>>A few days ago, North Korea fired missles toward South Korea which led to the death of two people and several people being injured.
North Korea has been acting out in order to get what they want to have like resuming the six-nation talk.
>>North Korea has been acting out in order to resume the six-nation talk.
But their attack is not very accurate so it fired citizens' houses or properties.
>>But their attack was not very accurate so it damaged citizens' houses and properties.
I'm so sad that Korean solders died.
>>I'm so sad the Korean solders had to die.Korea has mandatory military service system so every man has to go to the military.
>>correct
They are just somebody's son, husband, or brother.
>>correct
The person who died from this incident was supposed to be discharged in a week but unfortunately he was a victim.
>>correct
I know we will try not to start a war since we don't want to lose anything we have right now.
>>correct
So, this tension would be loose sooner or later.
>>So, this tension would be gone sooner or later.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.