Oh, My Morning!
학생이 쓴 원문
There are variety of cars in the world. A car became a necessity in the modern life. Our life would be unconvenient whthout a car.
The same may be my life. I live whth my husband, but we have only car that is belongs to him. Using one car whit together is really uncomfortabls. So I really eager to have my own car : Morning made by Kia corporation.
The reason why I want to buy a Morning, because it's cheaper than other cars. It has beautiful design and very high gas mileage also.
I know that I don't have enough money to buy Morning, even though it is cheap. For all that I will never give it up and I'd love to buy my car someday.
강사 첨삭
[이름],
I seem to understand what you are going through. In a place where you dwell, a car is really necessary. I live in a small city where the public transportation is good enough. I don’t really need a car. I hope you’ll be able to buy your dream car! ^^
XOXO,
Jenny
Here are my corrections.
There are variety of cars in the world.
>> There are varieties of cars in the world.
A car became a necessity in the modern life.
>> Cars became a necessity in modern life.
Our life would be unconvenient whthout a car.
>>Our life would be inconvenient without a car.
The same may be my life.
>>It is the same for my case.
I live whth my husband, but we have only car that is belongs to him.
>> I live with my husband, but we only have one car to share that he owns/that belongs to him.
Using one car whit together is really uncomfortabls.
>>Sharing one car is really uncomfortable.
So I really eager to have my own car :
>>So I’m really eager to have my own car.
Morning made by Kia corporation.
>> I want the Morning car made by KIA Corporation.
The reason why I want to buy a Morning, because it's cheaper than other cars.
>>The reason why I want to buy a Morning is because it’s cheaper than other cars.
It has beautiful design and very high gas mileage also.
>>Correct sentence. You may not use “very”
I know that I don't have enough money to buy Morning, even though it is cheap.
>>Correct sentence.
For all that I will never give it up and I'd love to buy my car someday
>> But then, I will never give up and I’d love to have my own car someday.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.