OPICs 2
학생이 쓴 원문
강사 첨삭
I live in a stuido apartment located in the sidecity of Sejong.
>> I live in a studio apartment located in the side of the city of Sejong.
It is situated far from the heart of the city, so it is quite unconvenient to live here.
>> It is situated far from the heart of the city, so it is quite inconvenient to live here.
It would be nice that there are some more facilities.
>> It would be nice if there would be more facilities.
There is no subway, shopping mall.
>> CORRECT
those of things are an hour away from my place.
>> those places are an hour away from my place.
I don’t know when my apt was built but its exterior is covered with grass, so I can see lots of insects trying to come in my house.
>> I don’t know when my apartment was built. But, its exterior is covered with grass, so I can see lots of insects trying to come in my house.
Because it is studio apt, it has only one room where I sleep and also where I cook.
>> Because, it is a studio apartment. It has only one room where I sleep and also where I cook.
I just feel cramped when I get into my home and feel like too much trouble getting rid of mold, removing moisture.
>> I just feel cramped when I get into my home and feel like too much trouble getting rid of mold and by removing the moisture.
But I like the fact that I don’t need to pay for administration cost.
>> But I like the fact that I don’t need to pay for administration cost. \\
\"Apt\" is Kong-Glish :) so, apartment is better ^^
anyway, thank you for choosing me to be your teacher :D always take care yo ^^
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.