patient consent form

2018-07-05 · 첨삭 강사 Amanda

학생이 쓴 원문

Differences in opinion about patient consent form between IRB and human origin resource bank are delaying sample collection, so slide recut for only one patient will arrive here until mid-July. We have received several forms of patient consent since the bio-ethics law has been revised in Korea several times in recent years. I just heard that there was only one patient with a patient consent form approved by the Human Resources Bank. They said they would provide the specimens for only this patient this time. After coordinating with Human Resources Bank, I managed to find a solution. I have just applied for the new IRB approval form for other 8 patients with another consent form for the review scheduled for this August. So the specimens for these 8 patients will be available until mid-September. I will send you these samples even if I go back to Korea. What is your time line for the hair nevi project? I apologize about the delay in advance and I hope this would not affect your timeline.

강사 첨삭


Thanks for trusting me to check your email. :) Cheers, Amanda


Differences in opinion about patient consent form between IRB and human origin resource bank are delaying sample collection, so slide recut for only one patient will arrive here until mid-July.
>>> Differences in opinion about patient\'s consent form between IRB and human origin resource bank are delaying sample collection, so only one slide recut from one patient will arrive here by mid-July.


We have received several forms of patient\'s consent since the bio-ethics law has been revised in Korea several times in recent years. I just heard that there was only one patient with a patient consent form approved by the Human Resources Bank.
>>> We have received several patient consent forms since the bio-ethics law has been revised in Korea several times in recent years. I just heard that there was only one patient with a patient consent form approved by the Human Resources Bank.


They said they would provide the specimens for only this patient this time.
>>> They said they would only provide the specimens from the patient with the approved parent consent form this time.


 After coordinating with Human Resources Bank, I managed to find a solution.
>>> After coordinating with the Human Resources Bank, I managed to find a solution.


I have just applied for the new IRB approval form for other 8 patients with another consent form for the review scheduled for this August. So the specimens for these 8 patients will be available until mid-September.
>>>  I have just applied for the new IRB approval form for the other 8 patients with another consent form for the review which was scheduled this August, so the specimens for these 8 patients will be available by mid-September.


I will send you these samples even if I go back to Korea.
>>> I will send you these samples even once I go back to Korea.
>>> OR: I will send you these samples even when I go back to Korea.


 What is your time line for the hair nevi project?
>>> Correct


I apologize about the delay in advance and I hope this would not affect your timeline.
>>> Correct



 



파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·