perfect vacation.
학생이 쓴 원문
음.. 완벽한 휴가란 사실. 완전한 충전일 것 같다.
휴가를 다녀온 후에 피곤하다면 그건 휴가가 아닐 것 같다.
완전히 재충전 할 수 있다면, 그게 완벽한 휴가가 아닐까?
um.. In my opinion, perfect vacation is perfect recharge.
If you tired after vacation. It\'s not vacation.
If perfectly you can recharge. even if You didn\'t go to vacation, that is perfect vacation.
강사 첨삭
Thank you for this Sir [이름] Ho. I guess this is good for people who are homebodies. Then going on a \"hocance\" (hotel + vacance) or staycation would be perfect.
um.. In my opinion, perfect vacation is perfect recharge.
>>> Umm... In my opinion, a perfect vacation is being perfectly recharged.
If you tired after vacation. It\'s not vacation.
If you tired after vacation. It\'s not vacation.
>>> If you are tired after a vacation, it\'s not a vacation.
If perfectly you can recharge. even if You didn\'t go to vacation, that is perfect vacation.
>>> If you can perfectly recharge, even if you didn\'t go to a vacation, that is a perfect vacation.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.