Please check grammar draft of a part of my resume.

2010-11-01 · 첨삭 강사 Ivyy

학생이 쓴 원문

45 days in 10 countries. I left to Europe at about 3 years ago. For this travel, I had to make the money. At that time, I was in university and had been studying in my major. I decided to quit university for travel. Many people around me always told me, "Traveling is most important thing. So if you can go traveling alone or with friends, you have to do that. Seriously!!" As they said, I wanted to look around other countries, people and their lives. I had earned the money through some side jobs.

강사 첨삭

Hey Se Il!            How's your weekend? Mine's awesome!     Heck yes!    You are so blessed to have traveled 10 countries in 45 days. You have lots of guts (confidence/courage) to travel alone to  totally different/foreign places!  I pray that you get hired  and that I hope this essay of yours would be of great help. I will pray for a good result.           - Ivy 45 days in 10 countries. >> Correct. Is this the title? >> 10 countries in 45 days. (better)I left to Europe at about 3 years ago.  >> I left for Europe about 3 years ago. >> I went to Europe about 3 years ago. For this travel, I had to make the money.  >> I had to make money for this travel. At that time, I was in university and had been studying in my major.  >> At that time, I was in the university and had been studying my course/degree/major. >> At that time, I was studying my course/degree/major in the university. I decided to quit university for travel.  >> Correct if you totally quit studying and did not go back. >> I decided to take a leave from school/ the university to travel. (if you mean you stopped going to school for a short time and then went back. Not permanently) Many people around me always told me, "Traveling is most important thing.  >> Many people around me always told me, "Travelling is the most important thing." >> Many people around me always told me that travelling is the most important thing. (better if it's for your resume) So if you can go traveling alone or with friends, you have to do that.  >> Correct. >> So if you can go traveling alone or with friends, take that chance.  Seriously!!" As they said, I wanted to look around other countries, people and their lives.  >> Seriously, when they said that/told me that,  I wanted go and look around other countries, learn about the people and their lives. I had earned the money through some side jobs. >> I earned the money by doing some jobs on the side.  >> I earned the money by doing some part-time/sideline jobs. >> (It would be better if this sentence is after " At that time, I was in the university and had been studying my course/degree.")

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·