radiation

2011-04-11 · 첨삭 강사 Ella

학생이 쓴 원문

In Korea, radiation was found in the air. I read a news that Japan released water containing nuclear substances to the sea. A person from Hukuoka atomic power station said, the water will spread all around the world, but it will not cause any human disease because the water will be diluted. However, I think that nobody knows what would be the effect of the radiation. I'm worried about the future.

강사 첨삭

Hi [이름]! Thank you for your composition. I really appreciate your writing. Keep up the good work!

In Korea, radiation was found in the air.

>>In Korea, radiation was found in the air.
I read a news that Japan released water containing nuclear substances to the sea.

>>I read a news that Japan released water contain nuclear substances.

>>OR: I read the news which says that Japan released water to the sea which contain nuclear substances.
A person from Hukuoka atomic power station said, the water will spread all around the world, but it will not cause any human disease because the water will be diluted.

>>A person from Hukuoka Atomic Power Station said that the water will spread all around the world, but it will not cause any human disease because the water will be diluted.
However, I think that nobody knows what would be the effect of the radiation.

>>correct
I'm worried about the future.

>>correct

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·