raining wedensday.

2010-08-26 · 첨삭 강사 Jammie

학생이 쓴 원문

Hello Ms.jaimme. Today morning class with you, it was fantastic to me. you know, i look forward to your class. your class is very fun and useful for me.^^ Today, i have a new MS. freind who living in BBK of the PHILIPPINE. Her name is Treerat tanunchai. Nick name is NUI. who is studying in sort of COM TECH. So,i let her know what related a famous korea company ; SAM[이름] Co, LTD.^^ We met by MSN messenger for improve ENGLISH. to change the point, I saw the NEWS about happened your country. it's a pity. hope to be the normalization. um...sorry for my essay late. Have a good dream~^^ Bye~

강사 첨삭

Hi Nick! Just got your essay. Keep them coming ok. Good job. I'm also looking forward to our classes. It's one of my favorite. Glad to know you're enjoying. 
Talk to you in class. Take care! 

Hello Ms.jaimme.
>> Hello. Ms. [Name]
Today morning class with you, it was fantastic to me.
>> Our morning class today was fantastic!
you know, i look forward to your class.
>> Correct!  
your class is very fun and useful for me.^^
>> Correct!
Today, i have a new MS. freind who living in BBK of the PHILIPPINE.
>> Today, I have a new MS friend who is living in BBK in the Philippines. 
Her name is Treerat tanunchai.
>> Correct!
Nick name is NUI. who is studying in sort of COM TECH.
>> Her nickname is NUI. She's studying COM TECH.
So,i let her know what related a famous korea company ; SAM[이름] Co, 
LTD.^^
>> So, I let her know about a related famous company in Korea; SAM[이름] Co, LTD.
We met by MSN messenger for improve ENGLISH.
>> We met via MSN messenger to improve our English.
to change the point, 
>> Changing the subject,
I saw the NEWS about happened your country.
>> I saw the news about what happened in your country.
it's a pit
y. hope to be the normalization.
>> It's a pity. Hope everything goes back to normal.
um...sorry for my essay late.
>> um... sorry for my late essay.
Have a good dream~^^ Bye~
>> Correct!

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·