regarding to the homework 😃

2025-08-27 · 첨삭 강사 Shay

학생이 쓴 원문

I guess it could be changes in taste – what looked cool at 20 might not feel the same at 40 or 50. As I mentioned before, Professional or social situations – some workplaces or cultures- are still strict about tattoos. It also depends on the culture of each country. Even if persfective of getting tattoo in Korea has been converted in a positive veiw, there still have been a lot of the elderly who are strict and negative of getting tattoo.

강사 첨삭

Hi, Charlie^^
Thank you for sharing. 
You\'re right!
Maybe not all, but I think there are people who regret getting tattoos when they were younger.
_.T SHAY^^
***
I guess it could be changes in taste-what looked cool at 20 might not feel the same at 40 or 50.

>>
Correct
OR: I think people regret tattoos when their younger selves had different tastes. What felt awesome at 20 might not at 40.
As I mentioned before, Professional or social situations-some workplaces or cultures- are still strict about tattoos.
>>Correct
OR: As I mentioned in class, certain professional or social contexts-such as some workplaces and cultural settings-remain strict about tattoos.
It also depends on the culture of each country. 
>>Correct
OR: It also depends on the cultural norms of each country. 
Even if persfective of getting tattoo in Korea has been converted in a positive veiw, there still have been a lot of the elderly who are strict and negative of getting tattoo.
>>Even though the perspective of getting tattoo in Korea has become more positive, many elderly people still hold strict and negative views about them. 
OR: Even with changing attitudes toward tattoos in Korea, many people remain critical and disapproving.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·