Sep 22, 2015
학생이 쓴 원문
1. What are some of the most important holidays in your country?
A> Chusuck is known as the biggest holiday in Korea. But, I would like to say that we must remember our independent day (8/15) as a priority.
2. Which holiday are you most excited about?
A> Chusuck and Seollal make me excited at most because they always provide long holiday.
3. How do Koreans observe Seollal?
A> I would like to introduce a Korean tradition. Koreans make rice cake soup as known as dduckguck and we count that we grow a year older when eating off one bowl.
4. How was the traffic situation during the observance of Seollal?
A> It is seriously crowded whenever Seollal is just around the corner. So, we can get time benefit when we shift visit period to avoid the most jammed time.
강사 첨삭
Hello James!
I like it that you explained your point by providing details. However you have to be concise. Conciseness refers to the economical use of words. Concise writing involves the elimination of: unnecessary words (redundancy/\"deadwood\"), roundabout expressions (wordiness), and needless repetition. The objective is directness- expressing ideas in the most forthright way.
Teacher Venus^^
1. What are some of the most important holidays in your country?A> Chusuck is known as the biggest holiday in Korea.
>>>CORRECT
But, I would like to say that we must remember our independent day (8/15) as a priority.
>>> But, I would like to say that we must remember our Independence Day (8/15) as a priority.
2. Which holiday are you most excited about?A> Chusuck and Seollal make me excited at most because they always provide long holiday.
>>>Chusuck and Seollal make me excited at most because they always provide a long holiday.
3. How do Koreans observe Seollal?A> I would like to introduce a Korean tradition.
>>>CORRECT
Koreans make rice cake soup as known as dduckguck and we count that we grow a year older when eating off one bowl.
>>>Koreans make rice cake soup as known as dduckguck and one gets one year older by eating a bowl of dduckguck .
4. How was the traffic situation during the observance of Seollal?A> It is seriously crowded whenever Seollal is just around the corner.
>>>CORRECT
So, we can get time benefit when we shift visit period to avoid the most jammed time.
>>>So, we can save time when we avoid traveling in the rush hour.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.