Snow

2023-11-20 · 첨삭 강사 Jade

학생이 쓴 원문

1. Are there any specific activities or traditions in korea that you enjoy during the snowy season? - When it snows, many Koreans go skiing or snowboarding at ski resorts. Also, people clean up the snow in front of the house and make a big snowman with the children. People can meet a various snowmen in front of their house. Among the myth of Korea, there is a myth taht first love will come true if the snowman you made does not melt by spring. 2. Do you have a favorite winter food or drink in Korea that you look forward to when it\'s snowing? - It\'s not a food you eat when it snows, but there is a representative winter food you eat when it gets cold. It\'s called \"bungeo-ppang\", which is a food that is baked crispy with red bean or custard cream is a fish-shaped bread. It\'s very delicious you blow crispy bread when it\'s cold.

강사 첨삭

Early morning, [이름]! Thanks for sharing some of the things Koreans do and eat during the winter season. Your descriptions of Korean winter and \"bungeo-ppang\" give a vivid glimpse into Korean culture. Have you done all of these things? I want to know during our class today. See you! 
~T. Jade^^
Homework: 1. Are there any specific activities or traditions in Korea that you enjoy during the snowy season?
When it snows, many Koreans go skiing or snowboarding at ski resorts.
>> Correct
Also, people clean up the snow in front of the house and make a big snowman with the children.
>> Correct
People can meet a various snowmen in front of their house.
>> People can meet various snowmen in front of their houses.
Among the myth of Korea, there is a myth taht first love will come true if the snowman you made does not melt by spring.
>> Among the myths of Korea, there is a belief that first love will come true if the snowman you made does not melt by spring.
2. Do you have a favorite winter food or drink in Korea that you look forward to when it\'s snowing?
It\'s not a food you eat when it snows, but there is a representative winter food you eat when it gets cold.
>> Correct
It\'s called \"bungeo-ppang\", which is a food that is baked crispy with red bean or custard cream is a fish-shaped bread.
>> It\'s called \"bungeo-ppang,\" which is a fish-shaped bread baked crispy with red bean or custard cream.
It\'s very delicious you blow crispy bread when it\'s cold.
>> It\'s very delicious to enjoy crispy bread when it\'s cold.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·