sorry!
학생이 쓴 원문
Last class, I said I will give you information about university where I want to go.
But I forgot sending you an e-mail during weekend and to make matters worse, I forgot to bring my USB memory!
Actually, all my task and homework are in there.
I cannot do any performance without it but I'm already in school and my home is so far away from here.
What should I do? What can I do from today to friday?
But!! There will be no problem with our class! I promise!
강사 첨삭
* last class, I said I will give you information about university where I want to study.
>>> Last class, I said I will give you information about the university where I want to study.
* But I forgot sending you an e-mail during weekend and to make matters worse, I forgot to bring my USB memory!
>>> But I forgot to send you e-mail during the weekend and to make matters worst, I forgot to bring my flash drive!(or just USB)----- Great Expression!!
>>> But I forgot to e-mail(now: can be considered as VERB) during the weekend and to make things worst..... I forgot my flash drive!
* Actually, all my task and homework are in there.
>>> Actually, my tasks and homeworks are all in there.
* I cannot do any perfomance without it but I'm already in school and my home is so far away from here.(so: indicate POSITIVE meaning)
>>> I cannot/ can't do anything without it.But I'm already at school and my home is too (too: indicate NEGATIVE meaning) far from here.
* What should I do? What can I do from today to Friday?
>> What should I do?(PERFECT! ) What will I do today until Friday?
Hi [이름],
Hey, don't worry too much. Are you saying that our lessons are all in your flash drive? hmmm, that's bad. BUT, you have nothing to worry. We can have a part I, II, III, etc... during your interview class with me. I know some of the common questions thrown to students who wants to enter the University.
Stay cool. I'll help you BUt you have to HELP me too. Deal?!
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.