subsequent

2017-05-18 · 첨삭 강사 Rose

학생이 쓴 원문

Hanul thought of Sicheonju(侍天主) emphasizes that everything contains the whole universe and means the whole universe, big self, or the evolution of universe. All of these are referred to as the human beings of universe by Lee Don-hwa. It expresses the healing of everything and saving all life as progressive ideology. The disease of the world comes from human selfishness of separation. So the liberation from this comes from the awareness of Hanul, and it is the healing activity that liberates man, society, and all life. And it is the evolution of Hanul who constantly wants to improve.

강사 첨삭

So here is the continuation, Miss. [Name]^^

Thank you for doing your best in translating this paragraph into English^^

Hanul thought of Sicheonju(侍天主) emphasizes that everything contains the whole universe and means the whole universe, big self, or the evolution of universe.

>>CORRECT!

 All of these are referred to as the human beings of universe by Lee Don-hwa.

>>CORRECT!

It expresses the healing of everything and saving all life as progressive ideology.

>>It expresses the healing of everything and saving all live as progressive ideology.

The disease of the world comes from human selfishness of separation.

>>CORRECT!
 So the liberation from this comes from the awareness of Hanul, and it is the healing activity that liberates man, society, and all life.

>>CORRECT!

And it is the evolution of Hanul who constantly wants to improve.

>>And it is the evolution of Hanul which constantly wants to improve.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·