The faster America starts tapering off, the earlier Korean interest rate increases

2021-08-18 · 첨삭 강사 Elsa

학생이 쓴 원문

Hi, Elsa. How are you? I translate another article into English instead of your writing. Sorry if it bothers you. My expression isn\'t good enough to be used in English article. Please check the sentences, if there are some awkward expressions. Sorry to bother you. See you later Bye~ Ange

강사 첨삭

Hi Ange!

It doesn\'t bother me at all. Keep \'em coming. :D

I\'ll see you later!

~ Elsa ^^

It is strongly believed that tapering policy from FED will start from the middle of November to the middle of next year.

>>It is strongly believed that the tapering policy from FED will start from the middle of November to the middle of next year. 

It is ahead of Market expectations due to the fact that American economic recovery is much faster than it would be expected. 

>> CORRECT.

OR >> It is ahead of Market expectations due to the fact that American economic recovery is much faster than expected.

As it puts pressure on dollar liquidity, global money market will be concerned to be affected. 

>> As it puts pressure on dollar liquidity, the global money market will be concerned to be affected.  

Last 2013, brief mention by FED led to a plunge in global stock prices, which made an expression Taper Tantrum.

>> Last 2013, a brief comment by FED led to a plunge in global stock prices, which made an expression Taper Tantrum.

The specialists said that this is slightly different from the previous one. No one is easily assured that how seriously this decision will impact on Korea and South American Emerging Countries.  

>>The specialists said that this is slightly different from the previous one. No one is easily assured as to how seriously this decision will impact Korea and South American Emerging Countries.   

Korean specialists believe that there are high probabilities to increase in standard interest rate at the end of this August. 

>> Korean specialists believe that there is a high probability of increase in standard interest rate at the end of this August.

According to the Wall Street Journal on the 16th, this is based on the agreement that senior members of the U.S. Federal Reserve will reduce quantitative easing in 3 months. The assumption for this agreement is to continue economic recovery shown recently.

>> According to the Wall Street Journal on the 16th, this is based on the agreement that senior members of the U.S. Federal Reserve will reduce quantitative easing in 3 months. The assumption for this agreement is to continue the economic recovery shown recently.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·