The investigation for the elevator accident

2016-03-11 · 첨삭 강사 Charry

학생이 쓴 원문

Today, I would like to talk about the investigation for the elevator accident. Recently, there was an accident of the usage of elevator. The agency that I belong to is the government agency responsible for the usage of the elevator accident investigation. Unfortunately, A certain passenger’s fingers were cut off. When the accident, He brought his pet in the elevator. When the elevator'door was closing,(We call doors being used in the elevator as hall door) his dog left from the elevator suddenly and he failed to control his dog and the elevator moved. Then, his finger was wrapped by chain for the dog and His fingers was cut off. It was terrible accident. So I was called for visiting the accident spot and do the preliminary investigation. I interviewed with a victim of the elevator accident and secure the accident video clip through the CCTV. Because of the terrible accident. So, A staff meeting was called to address the investigation.

강사 첨삭

Hello, Mr. [Name]!
How\'s your Friday going so far?

What happened yesterday to one of the passengers of the elevator was terrible.

It must have caused a big commotion and a rave from the media.

I hope everything will be resolved.

It\'s really an unfortunate incident but the passenger also had a fault in this situation.

Had he been following the protocols for pets inside the elevator, it would not have happened.

Safety is always a priority.

Everybody should be aware of that. 

Anyhow, I hope you are having a good day.

See you again on Monday. ^^

Take care Mr. [Name].

Bye!

~Teacher Charry (^^,)

Today, I would like to talk about the investigation for the elevator accident.

>> CORRECT!

OR >> Today, I would like to talk about the investigation on the elevator accident that happened yesterday/recently.
Recently, there was an accident of the usage of elevator.

>> Recently, there was an accident on the usage of an elevator.

OR >> There was an accident in relation to the use of an elevator recently.
The agency that I belong to is the government agency responsible for the usage of the elevator accident investigation.

>> The agency that I belong to is the government agency responsible for the investigation of elevator accidents.

OR >> The agency that I belong to is the government agency responsible for the investigation accidents in relation to elevator use.
Unfortunately, A certain passenger’s fingers were cut off.

>> Unfortunately, a certain passenger’s fingers were cut off.

OR >> Unfortunately, a passenger’s fingers were cut off.
When the accident, He brought his pet in the elevator.

>> When the accident took place in the elevator, he was with his pet.

OR >> When the accident took place in the elevator, he was with his dog.

When the elevator\'door was closing,(We call doors being used in the elevator as hall door) his dog left from the elevator suddenly and he failed to control his dog and the elevator moved.

>> When the elevator\'s door was closing (we call doors being used in the elevator as hall door), his dog left from the elevator suddenly. He failed to control his dog and the elevator moved.

OR >> >> When the elevator\'s door was about to close (we call doors being used in the elevator as hall door), his dog suddenly ran out the elevator. He failed to control his dog and the elevator moved.
Then, his finger was wrapped by chain for the dog and His fingers was cut off.

>> [DO YOU MEAN]: His fingers were wrapped around the dog\'s chain and his fingers were cut off because of the force placed by the moving elevator on the chain.
It was terrible accident.

>> It was a terrible accident.

So I was called for visiting the accident spot and do the preliminary investigation.

>> So, I was called to visit the place of accident to do preliminary investigation.
I interviewed with a victim of the elevator accident and secure the accident video clip through the CCTV.

>> I interviewed the victim of the elevator accident and secured the video clip of the accident from the CCTV. 

Because of the terrible accident. So, A staff meeting was called to address the investigation.

>> Because of the terrible accident, a staff meeting was called to address the investigation.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·