The meaning of \"charity begins at home\"

2020-03-06 · 첨삭 강사 Eve

학생이 쓴 원문

When I heard this quote for the first time, I was a little bit surprised. There was a really important ideology that do[이름]ted the Joseon Dynasty(the past Korean Dynasty, lasted for 500 years). Its name is Confucianism. According to Confucianism, we have to do well to our family first before we take care of others. It was amazing for me that English quote that has the same meaning exists. We get a lot of help from family. That\'s why we should give another help to family. If we can\'t help family who already helped us, we won\'t help others who don\'t give us help. Therefore, charity begins at home. We need to return our favor to our family. Our attitude forms at home. We also learn how to help others at home. After we learn things to become a good person, we practice them at home. It means that if I learn charity, I practice it to my family. In a word, our charity begins at home first and after practicing, we do it outside. Don\'t forget to help family!

강사 첨삭

HAPPY FRIDAY!
Thank you so much for doing your homework, as always, [이름]. 
Your explanation is on point. 
I definitely agree. 
You\'ve done great compositions, [이름], and I highly encourage you continue writing. 
You\'ll be a great author.
~Teacher Eve.
When I heard this quote for the first time, I was a little bit surprised. 
>> Correct!
There was a really important ideology that do[이름]ted the Joseon Dynasty(the past Korean Dynasty, lasted for 500 years). 
>> Correct!
Its name is Confucianism. 
>> Correct!
According to Confucianism, we have to do well to our family first before we take care of others. 
>> Correct!
It was amazing for me that English quote that has the same meaning exists.
>> It was amazing for me because that English quote has the same meaning.
We get a lot of help from family. 
>> Correct!
That\'s why we should give another help to family. 
>> That\'s why we should help our family.
If we can\'t help family who already helped us, we won\'t help others who don\'t give us help. 
>> If we can\'t help our family who\'ve helped us, we won\'t be able to help others who are in need.
Therefore, charity begins at home. We need to return our favor to our family.
>> Correct!
Our attitude forms at home. 
>> Our attitude is formed at home.
We also learn how to help others at home. 
>> Correct!
After we learn things to become a good person, we practice them at home. 
>> After we learn how to become a good person, we practice them at home.
It means that if I learn charity, I practice it to my family. 
>> It means that if I learn charity, I will practice it to my family. 
In a word, our charity begins at home first and after practicing, we do it outside.
>> In other words, our charity begins at home and afterwards, outside.
Don\'t forget to help family! 
>> Don\'t forget to help your family!

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·