The Thing Make Me Depressed!!
학생이 쓴 원문
Studying English is really difficult for me. I havn't talk anyting during the class. My mind had me to speak something in class , my mouth didn't hear that word. I was so stressed today. Though I came here a month ago, my English wasn't improved at all.
Everyone looks like enjoy the class -except me.
Even though I try to something for studying English:watching American drama without subtitles, reading English novels, writing essays in English, my abiity always stays in that way. It makes me depressed.
But I will overcome this sense of failure. If I will study harder, my frustration will be smaller than now.
강사 첨삭
[이름],
I can understand the frustration in studying another language, it must be clearly annoying without any definition – not to be able to express your thoughts and how you really feel about a certain topic or thing. But this I promise you, with constant effort and unwavering commitment, you would overcome your weaknesses and you would become an excellent speaker some day. Keep trying! You can do it! =)
Studying English is really difficult for me.
>>>Correct
>>>OR It’s really difficult for me to study English.
I havn't talk anyting during the class.
>>>I haven’t talked about anything during the class.
My mind had me to speak something in class , my mouth didn't hear that word. I was so stressed today. Though I came here a month ago, my English wasn't improved at all.
>>>My mind had me to speak something in class but my mouth couldn’t find the words. (The rest of the sentences are correct).Everyone looks like enjoy the class -except me.
>>> Everyone seems to be enjoying the class except me.Even though I try to something for studying English:watching American drama without subtitles, reading English novels, writing essays in English, my abiity always stays in that way.
>>> Even though I try different things for studying English - watching American drama without subtitles, reading English novels, writing essays in English, my ability always stays (in) that way.
It makes me depressed.
>>>CorrectBut I will overcome this sense of failure. If I will study harder, my frustration will be smaller than now.
>>>Correct and a very good and positive sentence at that!
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.