These days
학생이 쓴 원문
I want to tell you about my new roommate. Actually I fight someone who lives in number 8 room last semester. She was awful. She was never mind other people so that I cautioned to her don't do that but she didn't care. This semester my new roommate lived in number 8 room. She was her roommate. I was scared about my terrible semester because I was sure they flourished. Fortunately, my new roommate hate her. I think that I'll have peaceful semester.
I had homework, but I'm not sure I can marry. Sometimes I dreamed gorgeous single life. On the other hand, sometimes I dreamed happy married life. I think two children are good. I want to have one son and one daughter. I feel awkward to write in English after a long interval. I really really expect to our call. But I afraid that I'll shy again.
강사 첨삭
Hi [이름],
I kept on laughing while reading your article.
For university students this is very normal so I understand you
Don’t worry. Just do your responsibilies and everything will be okay.
Here are the corrections,
Connie
I want to tell you about my new roommate.
>> Correct
Actually I fight someone who lives in number 8 room last semester.
>> Actually, I fought with someone who lives in room number 8 last semester.
She was awful. She was never mind other people so that I cautioned to her don't do that but she didn't care.
>> She is awful, she never mind of other people so I cautioned her not to do that but she didn’t care.
This semester my new roommate lived in number 8 room.
>> This semester my new room mate lived in room number 8 last semester.
She was her roommate.
>> Correct
I was scared about my terrible semester because I was sure they flourished.
>> I was scared about my past terrible semester because I’m sure they still can remember it.
Fortunately, my new roommate hate her.
>> Fortunately, my new room mate hates her, too.
I think that I'll have peaceful semester.
>> CorrectI had homework, but I'm not sure I can marry.
>> I had homework, but I’m not sure if I’ll be married.
Sometimes I dreamed gorgeous single life.
>> Sometimes, I dream of having a gorgeous single life.
On the other hand, sometimes I dreamed happy married life.
>> On the other hand, I sometimes dream of happy married life.
I think two children are good.
>> Correct
>> I think having two children are good. –>> better
I want to have one son and one daughter.
>> Correct
I feel awkward to write in English after a long interval.
>> correct
>> I feel awkward to write in English after a long time.
I really really expect to our call. But I afraid that I'll shy again.>> I’m really looking forward to our class, but I’m sure that I’ll be shy again.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.