Umm....

2014-11-22 · 첨삭 강사 Nina

학생이 쓴 원문

It is very difficult question. becaus I don't have any experience to meet someone who want to finish own life by him/herself. But I heard some statistics about suicide in military society. The rate of suiciede is very high in military place, which makes me feel sorry. To prevent to this, military dispatched a special consultant who can give thier hand to people who want to end their lives. But the number of them is lack becuase of pesonnel, financial problem. I think the main reason to suicide is related to isolation. Not only they feel isolation from society, but they also feel that from their coworker. So that make them feel more depressed, finally they suicide. I don't want to let them end their lives, so I try to do my best to make them feel more comfortable. Whenever I talk to my subordinates, I treat them as friend, older brother. So they are satisfied with me, my attitude toward them. Defending our country is not wasting time, It is very sacred mendatory for every

강사 첨삭

Good evening [이름]!
It is really sad to hear such stories about suicide.
I can\'t understand why their way of escaping problems is by doing that.
I had a friend who committed suicide several weeks ago.
Even her family doesn\'t know why she did it.
We think that it is because of stress and problems.
We should always let our friends feel that we are always there for them.
So, [이름], I am always here to guide you and hope that we will have more classes together.
Take care!
Teacher Nina

It is very difficult question.
>> It is a very difficult question. 
becaus I don\'t have any experience to meet someone who want to finish own life by him/herself.
>> Because I haven\'t experienced meeting someone who wants to finish his own life. 
But I heard some statistics about suicide in military society.
>> But I heard about the statistics about suicide in military society.
The rate of suiciede is very high in military place, which makes me feel sorry.
>> The rate of suicide is very high in military which makes me feel sorry. 
To prevent to this, military dispatched a special consultant who can give thier hand to people who want to end their lives. 
>> To prevent this, military dispatched a special consultant who can help the people who want to end their lives.
>> OR: To prevent this, military dispatched a special counselor who can help the people who want to end their lives. 
But the number of them is lack becuase of pesonnel, financial problem.
>> But the number of those people is not enough because of financial problem. 
I think the main reason to suicide is related to isolation.
>> I think the main reason for a person to commit suicide is related to isolation. 
Not only they feel isolation from society, but they also feel that from their coworker. 
>> Not only they feel isolated from the society, but they also feel that from their co-workers. 
So that make them feel more depressed, finally they suicide.
>> So that make them feel more depressed then they commit suicide. 
I don\'t want to let them end their lives, so I try to do my best to make them feel more comfortable.
>> correct 
Whenever I talk to my subordinates, I treat them as friend, older brother.
>> correct
>> OR: Whenever I talk to my subordinates, I treat them as a friend or older brother. 
So they are satisfied with me, my attitude toward them.
>> So they are satisfied because of my attitude towards them.
>> OR: So they are happy working with me because of my attitude towards them. 
Defending our country is not wasting time, It is very sacred mendatory for every
>> Defending our country is not a waste of time. It is very sacred and mandatory for every man. 

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·