What are the customary greetings and behaviors for meeting/greeting someone in your culture?
학생이 쓴 원문
What are the customary greetings and behaviors for meeting/greeting someone in your culture?
Korean customary say for greeting that \"Let\'s have meals together sometime.\". This expression is used to familiar relationship. And we say to them when we meet someone at first time, if we get good feeling. There are many the greeting which is related \"eating meals\" in the Korean culure. May be it reflect economical hard situation in the history. For example KOREAN WAR. The other reason, I have heard that our ancestor are warmhearted. They had greeted with their mind asking whether meal or not.
강사 첨삭
Thank you for this Ms. [Name]!
Korean customary say for greeting that \"Let\'s have meals together sometime.\".
>>> One Korean customary greeting is saying \"Let\'s have meals together sometimes.\"
This expression is used to familiar relationships.
>>> correct
>>> OR: This expression si used by people with familiar relationships with each other.
And we say to them when we meet someone at first time, if we get good feeling.
>>> And we say this to those we meet for the first time, if we get a good feeling.
There are many the greeting which is related \"eating meals\" in the Korean culure.
>>> There are many greetings which are related to \"eating meals\" in the Korean culture.
Maybe it reflect economical hard situation in the history.
>>> Maybe it reflects the economical hard situation from our history.
For example KOREAN WAR.
>>> For example, the Korean War.
The other reason, I have heard that our ancestor are warmhearted.
>>> The other reason, I have heard that our ancestors are warmhearted.
They had greeted with their mind asking whether meal or not.
>>> They had greeted with their good mind asking whether others had a meal or not.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.