What greetings annoy you?
학생이 쓴 원문
What greetings annoy you?
Sometimes intentional greetings are annoying, sometimes with good motives but not polite.
When I went to America, some African guy said \"do you have time?\" or \"hey Kimchi girl\" to me. Such a greeting like a pick-up girl made me very annoyed. And As I said to you before, we have very unique greetings in Korea. we say like \"Oh, you look sick today, wow look at your skin. You look old today. How old are you now? Don\'t you get married?\" or \"It\'s been a while, but why did you gain weight? please lose weight. It\'s not good for your health.\" Such greetings are common in Korea, especially among close friends and families. Lol Hahaha
강사 첨삭
Thank you for this Lisa!
Sometimes intentional greetings are annoying,
Sometimes intentional greetings are annoying,
>>>> correct
sometimes with good motives but not polite.
>>>> correct
>>>> OR: Sometimes it is with good motives but not polite.
When I went to America, some African guy said \"do you have time?\" or \"hey Kimchi girl\" to me.
>>>> When I went to America, some African guys said \"do you have time?\" or \"hey Kimchi girl\" to me.
Such a greeting like a pick-up girl made me very annoyed.
>>>> correct
And As I said to you before, we have very unique greetings in Korea.
>>>> correct
we say like \"Oh, you look sick today, wow look at your skin. You look old today. How old are you now? Don\'t you get married?\" or \"It\'s been a while, but why did you gain weight? please lose weight. It\'s not good for your health.\"
>>>> correct
>>>> OR: We say like \"Oh, you look sick today, wow look at your skin. You look old today. How old are you now? Aren\'t you married?\" or \"It\'s been a while, but why did you gain weight? Please lose weight. It\'s not good for your health.\"
Such greetings are common in Korea, especially among close friends and families. Lol Hahaha
>>>> correct
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.