What is the strangest food you\'ve ever eaten ?

2025-02-12 · 첨삭 강사 Shay

학생이 쓴 원문

I am afraid that you are shocked to hear about my experience. I am from countryside and I was born and raised there untill I was 19 after that I moved to Seoul to study college. When I was in the countryside, I loved playing with my friends and was really naughty. At that time, there were a lot of bugs and insects in my hometown, so I used to catch and play with them for fun. Then, when I became a senior in elementary school, I started catching snakes and frogs with my friends. And we even used to roast them over a fire and ate them. Now I\'m so scared of snakes that I can\'t even touch them. Even now, I can\'t believe how I caught snakes and even roasted and ate them. Hi, Shay. I am so excited to talk to you and learn English from you every morning. Especially, I really like your lively and outgoing personality and it seems to be helpful for my English study. And although we are having a short free talk now, hopefully I want to gradually have a longer free conversation with you.

강사 첨삭

Hi, [이름] Ho^^
Thank you for sharing.
Actually, catching snakes is not new to me. 
Although I didn\'t experience it myself, I grew seeing boys who also play with snakes. 
Eating snakes is common in my hometown too. ^^
I don\'t know these days though.
_T. SHAY^^
***
I am afraid that you are shocked to hear about my experience.
>>I am afraid that you would be shocked to hear about my experience.
I am from countryside and I was born and raised there untill I was 19 after that I moved to Seoul to study college.
>>
I was born and raised in the countryside, so I\'d been living there until I turned 19 and moved to Seoul to study in the university.
When I was in the countryside, I loved playing with my friends and was really naughty.
>>Correct
OR: I enjoyed hanging out with my friends when I was in the countryside.
At that time, there were a lot of bugs and insects in my hometown, so I used to catch and play with them for fun.
>>Correct
OR: Bugs and insects were common in my hometown, so I used to catch them and play with them.

Then, when I became a senior in elementary school, I started catching snakes and frogs with my friends.
>>Correct
OR: On my last year in elementary, my friends and I started catching wild animals like snakes and frogs.

And we even used to roast them over a fire and ate them.
>>
And we even used to roast them over the fire and ate them.
Now I\'m so scared of snakes that I can\'t even touch them.
>>Correct
OR: Unlike before, I can\'t touch snakes now, and I\'m scared of them.

Even now, I can\'t believe how I caught snakes and even roasted and ate them.
>>Correct
OR: When I remember the past, I still can\'t believe how I caught snakes, roasted them and ate them.

Hi, Shay.
I am so excited to talk to you and learn English from you every morning.
Especially, I really like your lively and outgoing personality and it seems to be helpful for my English study.
And although we are having a short free talk now, hopefully I want to gradually have a longer free conversation with you.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·