What kind of traditional food do you eat for Thanksgiving?

2022-01-05 · 첨삭 강사 Maine

학생이 쓴 원문

We traditionally, we make and eat rice cakes called 송편(Songpyeon) on Thanksgiving Day. It is make to express thanks for harvest by adding autumn grains such as chestnuts and sesame seeds .. etc to the rice dough. In Korea, there is an interesting old saying that if you make songpyeon pretty, you will get married and have pretty children. Until I was young, I used to make various shapes at my grandparent\'s house in addition to the half-moon shape, but these days, many people buy them in store a lot.

강사 첨삭

Hello [이름] [이름]!
Thanks for sharing about this traditional food in Korea.  Check the corrections suggested and take note of them.  See you tomorrow. :)

~T. Maine



We traditionally, we make and eat rice cakes called 송편(Songpyeon) on Thanksgiving Day. 
>>We traditionally make and eat rice cakes called Songpyeon on Thanksgiving Day. 
It is make to express thanks for harvest by adding autumn grains such as chestnuts and sesame seeds .. etc to the rice dough. 
>>It is made to express our thanks for the harvest by adding autumn grains such as chestnuts and sesame seeds and other ingredients to the rice dough. 
In Korea, there is an interesting old saying that if you make songpyeon pretty, you will get married and have pretty children. 
>>Correct. 
Until I was young, I used to make various shapes at my grandparent\'s house in addition to the half-moon shape, but these days, many people buy them in store a lot.
>>When I was young, I used to make various shapes of songpyeon in my grandparent\'s house in addition to the half-moon shape.  These days, many people buy a lot of them in stores. 


파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·