When in Rome

2023-04-17 · 첨삭 강사 Jhozel

학생이 쓴 원문

When in Rome,do as Romans do. I understand this saying means if you go to other places, you follow the custom or the lifestyle of the locals in those places. I like this idea because we should respect others and other cultures. And if a foreigner commit a crime in our country, he or she should be punished by our law.

강사 첨삭

Good morning, Gi [이름]!
Thank you for completing your homework! 
See you tomorrow! :)
-T.Jhozel 
When in Rome,do as Romans do.
>> \"When in Rome, do as Romans do.\" 
I understand this saying means if you go to other places, you follow the custom or the lifestyle of the locals in those places.
>> This saying, as far as I understand it, means that when you travel to other places, you follow the customs or lifestyle of the people who live there.
I like this idea because we should respect others and other cultures.
>> Correct!
OR: 
This is a good idea because we should respect others and other cultures.
And if a foreigner commit a crime in our country, he or she should be punished by our law.
>> Correct!
OR: 
And if a foreigner commits a crime in our country, he or she should face legal consequences.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·