Writing homework

2018-02-22 · 첨삭 강사 Shanee

학생이 쓴 원문

[How would you effectively communicate your thoughts to a person who doesn't speak your language ?] If the person who doesn't speak Korea can speak English, it's fortune. I can communicate in English with body language. But, even we can speak English both, sometimes making some sentence or saying my opinion are really difficult. At that time, I cut the sentence to separated simply. But, sometimes describing about plant or fish what I want is really difficult. So, I just shows the picture in my smartphone. It's easy and smart way.

강사 첨삭

Good morning [이름]!

Thank you so much for writing this.

I made the necessary corrections below. Kindly go over them.

~Teacher Shanee^^,


[How would you effectively communicate your thoughts to a person who doesn\'t speak your language ?]

If the person who doesn\'t speak Korea can speak English, it\'s fortune. 

>>> If the person who doesn\'t speak Korean can speak English, it\'s fortunate.
I can communicate in English with body language.

>>> Correct!

>>> OR: I can communicate in English with gestures.
But, even we can speak English both, sometimes making some sentence or saying my opinion are really difficult. 

>>> But even we can speak English and use body language, sometimes making some sentences to express my thoughts is really difficult.
At that time, I cut the sentence to separated simply. 

>>> In that situation, I will try to explain my thoughts in the simplest way.
But, sometimes describing about plant or fish what I want is really difficult. 

>>> However, describing things or saying what I want is really hard.
So, I just shows the picture in my smartphone. 

>>> So, I will just show some pictures in my smartphone.
It\'s easy and smart way.

>>> It\'s an easy and smart way.

파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.

다른 영어첨삭교정 보기

영어첨삭교정 ·