영작 봐주세요~
학생이 쓴 원문
I did my efforts to slove this during friday&saturday..But I couldnt becase it had been returnd
We always send to you with address((Mathildelaan73 5611 Be Einhoven)
I can’t understand your address was 3 years ago.
강사 첨삭
Good morning!
You sure are having a hard time expressing your thoughts.
But then, I am pretty sure that with practice, you can do better.
Have a great day!
_T.Joan^^
I did my efforts to slove this during friday&saturday..
>> I did my best to solve this last Friday and Saturday.
But I couldnt becase it had been returnd
>> But I couldn\'t because it has been returned.
We always send to you with address((Mathildelaan73 5611 Be Einhoven)
>> We always send them to you with the address (Mathildelaan73 5611 Be Einhoven).
I can’t understand your address was 3 years ago.
>> I can\'t understand if your address was 3 years ago or not.
You sure are having a hard time expressing your thoughts.
But then, I am pretty sure that with practice, you can do better.
Have a great day!
_T.Joan^^
I did my efforts to slove this during friday&saturday..
>> I did my best to solve this last Friday and Saturday.
But I couldnt becase it had been returnd
>> But I couldn\'t because it has been returned.
We always send to you with address((Mathildelaan73 5611 Be Einhoven)
>> We always send them to you with the address (Mathildelaan73 5611 Be Einhoven).
I can’t understand your address was 3 years ago.
>> I can\'t understand if your address was 3 years ago or not.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.