[[이름]'s homework]
학생이 쓴 원문
1. Last straw
- I told him seriously "that's the last straw".
- The last straw was her being late.
2. Let sleeping dogs lie
- It's best to let sleeping dogs lie.
- You should let sleeping dogs lie.
3. Let the cat out of the bag
- If you want to give the money, you have to never let the cat out of the bag.
- Don't let the cat out of the bag to him, because I want to it to be a surprise.
강사 첨삭
Hello [이름]! Thanks for doing your homework. I hope you really understood the meanings of these idioms. Try to use them in daily conversations next time. Keep it up!
Please check my corrections below.
Ciao!
~Teacher Marie~
1. Last straw- I told him seriously \"that\'s the last straw\".
>> CORRECT!
OR >> I told him seriously that that was the last straw.- The last straw was her being late.>> CORRECT!2. Let sleeping dogs lie - It\'s best to let sleeping dogs lie.
>> CORRECT!- You should let sleeping dogs lie.>> CORRECT!3. Let the cat out of the bag- If you want to give the money, you have to never let the cat out of the bag.
>> If you want to get the money, don\'t ever let the cat out of the bag.- Don\'t let the cat out of the bag to him, because I want to it to be a surprise.
>> Don\'t let the cat out of the bag because I want it to be a surprise for him.
파워잉글리쉬 영어첨삭교정 서비스에 실제로 접수된 글입니다. 작성자와 글에 등장하는 사람·회사 이름, 연락처 등 개인을 알아볼 수 있는 정보는 모두 지웠습니다. 문법 오류는 학습 자료로서의 가치를 위해 원문 그대로 두었습니다.