영어면접 5년 후 계획: 직함보다 '할 줄 알게 될 일'로 답해요

영어면접에서 5년 후 계획을 물으면 면접관은 무엇을 확인하나요?

면접관이 확인하는 건 '이 사람이 우리 회사에서 오래 크며 일할 생각이 있는지'와 '자기 일을 얼마나 구체적으로 그려 봤는지'예요. 정답이 있는 질문이 아니라 방향을 보는 질문이에요.

질문은 여러 모양으로 나와요. 'Where do you see yourself in five years?', 'What are your long-term career goals?(긴 안목으로 본 커리어 목표는 뭔가요?)', 'What do you want to achieve in the next few years?(앞으로 몇 년 동안 무엇을 이루고 싶나요?)'는 모두 같은 질문이에요.

그래서 'I don't know yet(아직 모르겠어요)'나 'I want to start my own business(제 사업을 하고 싶어요)'처럼 회사 밖을 가리키는 답은 솔직해도 손해를 봐요.

5년 후 계획은 어떤 순서로 말하나요?

'1년 뒤 익힐 일 → 3년 뒤 맡을 일 → 5년 뒤 이 회사에서의 모습' 세 문장이 기본이에요. 가까운 일부터 말해야 5년 뒤 모습이 허황되지 않게 들려요.

첫 문장은 채용 공고에 적힌 업무에서 가져오면 가장 쉬워요. 들어가서 먼저 할 일을 제대로 익히겠다는 말이 곧 '이 자리를 알아봤다'는 증거가 돼요.

5년 후 계획 세 문장과 첫마디

세 문장을 합쳐 30~40초가 좋아요. '이 회사'라는 말이 마지막 문장에 꼭 들어가게 하세요.

직함 대신 무엇을 말해야 하나요?

'매니저가 되고 싶다'보다 '여러 나라 거래처를 혼자 맡을 수 있게 되고 싶다'처럼 할 줄 알게 될 일을 말하는 게 나아요. 직함은 회사마다 이름도 다르고 승진 속도도 달라서 듣는 쪽이 판단하기 어려워요.

직함을 꼭 말하고 싶다면 할 일 뒤에 붙여요. 'I hope to lead a small team(작은 팀을 이끌고 싶어요)'처럼 '이끈다'는 행동으로 말하면 욕심이 지나쳐 보이지 않아요.

직함으로 말하기 → 할 일로 말하기

'expert'처럼 넓은 말은 무엇의 전문가인지 한 단어를 더 붙여야 들려요.

직무별로 영어 답변은 어떻게 들리나요?

세 문장 구성은 같고, 가운데에 들어가는 업무만 바뀌어요. 아래는 흔한 세 직무로 채운 예문이에요. 영어 문장은 중급(일상 대화가 되는 수준) 기준이라 문장마다 끊어 말해도 돼요.

신입이라면 첫 문장을 길게, 경력이라면 3년·5년 문장을 조금 더 구체적으로 말하면 맞아요. 신입이 5년 뒤 이야기를 너무 크게 하면 지금 할 일을 가볍게 보는 것처럼 들려요.

• 해외영업: In my first year, I'd like to fully learn our products and how we work with buyers. By my third year, I hope to handle a few overseas accounts on my own. In five years, I see myself opening new markets for this company. (첫해엔 제품과 바이어 응대 방식을 익히고, 3년 차쯤엔 해외 거래처 몇 곳을 혼자 맡고, 5년 뒤엔 이 회사의 새 시장을 여는 모습이에요.)
• 개발: In my first year, I'd like to understand the service structure and fix bugs quickly. By my third year, I hope to build new features on my own. In five years, I see myself designing systems and helping junior developers here. (첫해엔 서비스 구조를 이해하고 버그를 빨리 고치고, 3년 차쯤엔 새 기능을 혼자 만들고, 5년 뒤엔 여기서 시스템을 설계하며 후배 개발자를 돕는 모습이에요.)
• 마케팅: In my first year, I'd like to learn how each campaign is planned and measured. By my third year, I hope to run campaigns for one country by myself. In five years, I see myself leading global campaigns in this company. (첫해엔 캠페인을 짜고 결과를 재는 법을 익히고, 3년 차쯤엔 한 나라 캠페인을 혼자 맡고, 5년 뒤엔 이 회사의 해외 캠페인을 이끄는 모습이에요.)

한국인이 5년 후 계획을 영어로 말할 때 자주 틀리는 건 뭔가요?

'5년 뒤'를 'after five years'로 말하는 것, 회사 밖 계획을 꺼내는 것, 너무 막연하게 말하는 것 세 가지가 가장 흔해요.

'지금부터 5년 뒤'는 'in five years'예요. 'after five years'는 '5년이 지난 다음에'라는 뜻이라 문맥에 따라 어색하게 들릴 수 있어요.

틀리기 쉬운 문장 → 고친 문장

솔직하게 아직 모르겠다면 'I'm still exploring, but I know I want to grow in…'처럼 방향 하나는 꼭 붙여요.

5년 후 계획 다음에 어떤 꼬리 질문이 나오나요?

'그걸 위해 지금 무엇을 하고 있나요', '그 목표가 바뀌면요'가 자주 따라와요. 세 문장을 준비할 때 꼬리 질문 답도 한 문장씩 같이 적어 두세요.

특히 '지금 무엇을 하고 있나'는 준비해 둔 사람과 아닌 사람이 바로 드러나는 질문이에요. 자격증·공부·사이드 프로젝트처럼 이미 하고 있는 일 하나를 말할 수 있으면 좋아요.

• What are you doing now to reach that goal? (그 목표를 위해 지금 무엇을 하고 있나요?) → I'm taking an online course in data analysis and practicing English every morning.
• What if your goal changes? (목표가 바뀌면 어떻게 하나요?) → I think the skills I build here will still be useful, so I'd adjust my plan inside the company.
• How does this role help your plan? (이 자리가 그 계획에 어떻게 도움이 되나요?) → 첫 문장의 업무를 다시 꺼내 연결
• Do you plan to stay with us for five years? (5년 동안 다닐 생각인가요?) → Yes, I'm looking for a place where I can grow for a long time.

5년 후 계획 답변은 어떻게 연습하나요?

1년·3년·5년마다 키워드 두세 개만 남기고, 그걸 보고 30~40초 안에 말하는 연습을 해요. 문장을 통째로 외우면 'long-term goals'처럼 질문 모양이 바뀌었을 때 막혀요.

녹음해서 들을 때는 세 가지만 확인하면 돼요. 마지막 문장에 '이 회사'가 들어갔는지, in five years를 맞게 썼는지, will만 이어 쓰지 않았는지예요.

파워잉글리쉬 영어인터뷰 과정에서는 강사가 면접관 역할로 5년 후 계획을 묻고 꼬리 질문을 이어 가요. 수업이 끝나면 카카오톡으로 그날 고친 문장이 오고, 영작 숙제를 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요. 아래 양식을 숙제로 써서 올려도 돼요.

자주 묻는 질문