번역기 대신 강사가 영작을 고쳐 줍니다
수업이 끝나면 카카오톡으로 발음·문법·영작 첨삭 피드백을 받습니다. 번역기가 바꿔 준 문장 말고 내가 직접 쓴 문장이 어디서 틀렸는지 알 수 있습니다.
번역기는 문장을 바꿔 주지만 말하기를 대신해 주지는 않습니다. 번역기 쓰임새와 말하기 연습 서비스를 같은 칸에 놓고 비교했습니다.
영어 문장 뜻을 빨리 확인하려면 파파고나 구글 번역, 메일·문서를 자연스럽게 옮기려면 DeepL, 앱으로 혼자 말하기를 연습하려면 스픽, 원어민에게 비즈니스 영어 첨삭을 받으려면 링글, 번역기 없이 매일 같은 필리핀 강사와 말하고 싶다면 파워잉글리쉬(주5회 월 125,400원, 회당 약 6,270원)가 맞습니다.
| 서비스 | 주로 하는 일 | 사람 강사 | 비용 | 잘 맞는 사람 |
|---|---|---|---|---|
| 파파고·구글 번역 | 단어·문장 뜻 바로 확인 | 없음 | 기본 무료 | 급하게 뜻만 알고 싶은 사람 |
| DeepL | 메일·문서 번역 | 없음 | 무료 버전 있음, 유료 요금제 별도 | 긴 문서를 자연스럽게 옮기고 싶은 사람 |
| 스픽 | AI와 말하기 연습 | 없음(AI) | 앱 구독 | 앱으로 혼자 꾸준히 하고 싶은 사람 |
| 링글 | 원어민 1:1 화상 수업·첨삭 | 원어민 튜터 | 회당 결제, 업체 공지 확인 | 원어민 비즈니스 영어가 목표인 직장인 |
| 캠블리 | 원어민 화상 수업 | 원어민 튜터(수업마다 선택 가능) | 구독형, 업체 공지 확인 | 여러 원어민과 자유롭게 대화하고 싶은 사람 |
| 파워잉글리쉬 | 1:1 전화·화상영어, 수업 후 카톡 첨삭 | 필리핀 전문 강사(고정 전담) | 주5회 월 125,400원(회당 약 6,270원) | 매일 같은 강사와 가성비 있게 말하기를 늘리고 싶은 사람 |
수업이 끝나면 카카오톡으로 발음·문법·영작 첨삭 피드백을 받습니다. 번역기가 바꿔 준 문장 말고 내가 직접 쓴 문장이 어디서 틀렸는지 알 수 있습니다.
100% 고정 전담제라 강사가 바뀌지 않고, 전화영어는 정해진 시간에 강사가 먼저 전화를 겁니다. 하루만 시간이나 강사를 바꾸는 셀프 스케줄링도 됩니다.
수업 중 문법 즉시 교정, 긴 문장 유도, 자기소개 생략 같은 방식을 마이페이지에서 골라 등록하면 담당 강사가 반영합니다. 대체 강사에게도 그대로 전달됩니다.
원어민 강사가 꼭 필요하면 링글이나 캠블리, 앱으로 혼자 연습하려면 스픽, 문서 번역만 필요하면 DeepL이나 파파고가 더 맞습니다. 1개월 상품이 없고 최소 3개월부터 시작하므로 짧게만 해 보고 싶다면 무료 레벨테스트로 먼저 확인하는 편이 좋습니다. 번역기에 기대지 않고 매일 같은 필리핀 강사와 직접 말해 보고 싶은 직장인·왕초보라면 파워잉글리쉬가 맞습니다.
번역기는 문장을 바꿔 주고
말하기는 매일 입으로 해야 늘어납니다