파워잉글리쉬 가이드 › 전체 글

해외에서 새로 만난 사람과 영어로 연락처나 SNS를 주고받으려면 뭐라고 말할까요?

파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정

해외에서 새로 만난 사람과 영어로 연락처나 SNS를 주고받으려면 뭐라고 말할까요?
먼저 결론

해외에서 새로 만난 사람과 연락처를 주고받을 때는 '다음에 또 이야기하고 싶다'는 이유를 한 마디 먼저 말하고, 번호·SNS·메신저 중 상대가 편한 걸 고를 수 있게 묻는 것이 자연스러워요. 'Can I get your number?'만 갑자기 던지기보다 'It was great talking to you. Are you on Instagram?'처럼 이어 말하면 부담이 줄어요. 주고받은 뒤 보내는 첫 메시지, 정중하게 거절하는 말까지 장면별로 정리했어요.

영어로 연락처를 물을 때 뭐라고 하나요?

'It was great talking to you.'로 즐거웠다는 말을 먼저 하고, 'Can we keep in touch?'로 이어 물으면 자연스러워요. 이유 없이 'Can I get your number?'만 던지면 상대가 왜 필요한지 잠깐 멈칫할 수 있어요.

연락처를 묻는 이유를 한 마디 붙이면 더 편해요. 'I'd love to hear how your trip goes.', 'Let me send you the photos we took.'처럼 구체적인 이유가 있으면 상대도 부담 없이 알려 줘요.

번호, SNS, 메신저 중 무엇을 쓸지는 상대에게 고르게 하세요. 'What's the best way to reach you?'라고 물으면 상대가 편한 방법을 알려 줘요.

번호와 SNS 중 무엇을 물어보는 게 좋나요?

처음 만난 사이라면 SNS 계정을 먼저 묻는 게 부담이 적은 편이에요. 전화번호는 사적인 정보라 망설이는 사람도 있고, SNS는 서로 팔로우만 하면 되니 가볍게 주고받기 쉬워요.

다만 일로 만난 사이라면 업무용 메신저나 이메일, 명함이 더 맞을 수 있어요. 상황에 따라 묻는 방법을 바꾸세요.

만난 상황별로 묻기 좋은 연락 방법

만난 상황묻기 좋은 방법영어 예문
여행 중 숙소·투어에서SNSAre you on Instagram? I'll send you the photos.
어학연수·워홀 동료메신저·번호Do you use WhatsApp? Let's make a group chat.
행사·모임에서SNS·이메일What's the best way to reach you?
일로 만난 사이명함·이메일·업무용 SNSHere's my card. Feel free to email me anytime.

나라와 사람에 따라 주로 쓰는 메신저가 달라요. 'What app do you usually use?'로 먼저 물어보면 편해요.

SNS 계정 이름은 어떻게 확인하나요?

계정 이름은 꼭 한 글자씩 되물어 확인하세요. 'Could you spell that for me?'로 철자를 묻고, 밑줄·마침표가 들어가면 'Is that an underscore or a dot?'처럼 짚어 물으면 돼요.

더 쉬운 방법은 상대 휴대폰에 직접 검색해 달라고 하는 거예요. 'Could you type it in for me?'나 'Let me show you my QR code.'처럼 말하면 철자 실수 없이 바로 팔로우할 수 있어요.

팔로우한 뒤에는 'I just followed you. Is this you?'로 맞는 계정인지 한 번 더 확인하세요.

연락처를 받은 뒤 첫 메시지는 뭐라고 보내나요?

어디서 만난 누구인지 한 줄, 즐거웠다는 말 한 줄이면 충분해요. 상대가 그날 여러 사람을 만났을 수도 있으니 'Hi, it's Minho from the walking tour!'처럼 나를 알아볼 단서를 먼저 넣으세요.

약속했던 게 있다면 바로 보내는 게 좋아요. 사진을 보내 주기로 했다면 'Here are the photos from today.'와 함께 보내면 자연스럽게 대화가 이어져요.

첫 메시지 예문

Hi, it's Minho from the walking tour today! It was great meeting you. Here are the photos I promised. Enjoy the rest of your trip! (오늘 워킹 투어에서 만난 민호예요! 만나서 반가웠어요. 약속한 사진 보내요. 남은 여행 즐겁게 보내요!)

연락처를 주고 싶지 않을 때는 어떻게 거절하나요?

다른 방법을 제안하거나, 정중하게 사양하는 말을 미리 준비해 두세요. 'I'm not really on social media, but it was really nice meeting you.'처럼 만남이 즐거웠다는 말을 같이 하면 상대도 덜 무안해요.

번호 대신 SNS만 알려 주고 싶다면 'I don't usually give out my number, but you can find me on Instagram.'처럼 말하면 돼요. 내 정보를 지키는 건 실례가 아니에요.

연락처 교환 영어는 어떻게 연습하나요?

대화를 끝내고 연락처를 묻는 흐름까지 한 번에 이어 말하는 연습이 필요해요. 표현을 따로 외워 두면 막상 대화가 끝날 무렵 어떻게 꺼낼지 몰라 그냥 헤어지는 경우가 많아요.

1:1 수업에서 강사에게 여행지에서 만난 사람 역할을 부탁하고, 짧은 대화 → 연락처 묻기 → 철자 확인 → 인사까지 이어서 연습해 보세요. 파워잉글리쉬 여행영어나 프리토킹 과정에서 할 수 있어요.

모든 수업이 녹음되고 카카오톡으로 매일 피드백이 와서, 내가 꺼낸 말이 갑작스럽지 않았는지 다시 들어 볼 수 있어요.

파워잉글리쉬 1:1 화상수업 화면 — 필리핀 강사와 학생, 채팅 교정, 교재
실제 1:1 수업 화면. 역할극 중 어색한 표현은 채팅창으로 바로 고쳐 줘요.

출국 전에 짧게 연습하려면 어떤 수업이 맞나요?

연락처 교환처럼 짧은 장면은 전화 10분 주5회로도 충분히 반복할 수 있어요. 여행지 대화 전체를 길게 연습하고 싶다면 전화 20분이나 화상 25분이 맞아요.

3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 20분 주5회 127,300원, 화상 25분 주5회 125,400원이에요. 과정은 12가지이고 어떤 과정을 골라도 수강료는 같아요.

수강 기간은 3개월이 기본이고, 출국이 가까우면 남은 수업을 당겨 하루에 여러 번 들을 수 있어요. 지금 수준은 무료 레벨테스트로 먼저 확인해 보세요.

바로 쓰는 표

해외에서 연락처·SNS 주고받을 때 쓰는 영어 표현 모음

꺼내기부터 거절까지 순서대로 모았어요. 위에서 아래로 이어 읽으면 실제 대화 흐름이 돼요.

순서상황영어 표현우리말 뜻
1즐거웠다고 말하기It was great talking to you.얘기 나눠서 즐거웠어요.
2계속 연락하자고 하기Can we keep in touch?계속 연락하고 지낼래요?
3이유 붙이기I'd love to send you the photos we took.같이 찍은 사진 보내 주고 싶어요.
4편한 방법 묻기What's the best way to reach you?어떻게 연락하는 게 제일 편해요?
5SNS 묻기Are you on Instagram?인스타그램 해요?
6철자 확인Could you spell that for me?철자 좀 불러 줄래요?
7직접 입력 부탁Could you type it in for me?직접 입력해 줄래요?
8계정 확인I just followed you. Is this you?방금 팔로우했어요. 이거 맞아요?
9첫 메시지Hi, it's Minho from the walking tour!안녕, 워킹 투어에서 만난 민호예요!
10부드럽게 거절I'm not really on social media, but it was really nice meeting you.SNS는 잘 안 하는데, 만나서 정말 반가웠어요.
11다른 방법 제안I don't usually give out my number, but you can find me on Instagram.번호는 잘 안 알려 주는데, 인스타그램으로 찾아 주세요.

자주 묻는 질문

영어로 연락처 물어볼 때 Can I get your number 해도 돼요?
써도 되지만 갑자기 던지면 어색할 수 있어요. 'It was great talking to you.'로 먼저 즐거웠다고 말하고, 연락하고 싶은 이유를 붙인 뒤 물어보면 훨씬 자연스러워요.
처음 만난 외국인한테 번호를 물어봐도 실례가 아니에요?
이유를 말하고 상대가 편한 방법을 고르게 하면 실례가 아니에요. 처음 만난 사이라면 번호보다 SNS를 먼저 묻는 게 부담이 적은 편이에요.
인스타그램 아이디는 영어로 어떻게 물어요?
'Are you on Instagram?'으로 묻고, 알려 주면 'Could you spell that for me?'로 철자를 확인하세요. 상대에게 직접 검색해 달라고 하는 게 가장 정확해요.
Keep in touch는 무슨 뜻이에요?
'계속 연락하고 지내자'는 뜻이에요. 헤어질 때 'Let's keep in touch!'라고 말하면 연락처를 주고받자는 자연스러운 신호가 돼요.
연락처 주기 싫을 때 영어로 어떻게 거절해요?
'I'm not really on social media, but it was really nice meeting you.'처럼 만남이 즐거웠다는 말과 함께 사양하면 돼요. 내 정보를 지키는 건 실례가 아니에요.
연락처 받고 첫 메시지는 뭐라고 보내요?
'Hi, it's Minho from the walking tour!'처럼 어디서 만난 누구인지 먼저 밝히고, 즐거웠다는 말을 한 줄 붙이세요. 약속한 사진이 있다면 같이 보내면 좋아요.
WhatsApp이나 다른 메신저는 어떻게 물어봐요?
'Do you use WhatsApp?'이나 'What app do you usually use?'로 물어보세요. 나라와 사람마다 주로 쓰는 메신저가 달라서 먼저 묻는 게 편해요.
이런 표현은 어떻게 연습해요?
1:1 수업에서 강사에게 여행지에서 만난 사람 역할을 부탁하고, 대화 끝에 연락처를 묻는 흐름까지 이어서 연습해 보세요. 파워잉글리쉬 여행영어나 프리토킹 과정에서 할 수 있어요.
출국 전 영어 회화 수업 한 달 비용은 얼마예요?
파워잉글리쉬 3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 20분 주5회 127,300원, 화상 25분 주5회 125,400원이에요. 과정과 상관없이 같아요.

확인한 자료

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →

같이 보면 좋은 글