외국인 골퍼를 맡게 된 캐디는 어떤 영어부터 준비할까요?

캐디 영어는 무엇부터 준비하나요?

남은 거리, 방향과 위험 지역, 그린 경사, 안전 콜 네 가지부터 준비하세요. 라운드 내내 가장 많이 묻고 답하는 말이 이 네 가지예요.

다행히 골프 용어는 영어에서 온 말이 많아요. 페어웨이, 벙커, 해저드, 그린, 핀, 드라이버 같은 말은 이미 알고 있어서, 숫자와 방향을 붙이는 문장 틀만 익히면 바로 쓸 수 있어요.

처음부터 긴 대화를 하려고 하지 않아도 돼요. 'About 150 meters to the pin.'처럼 한 문장으로 끝나는 말을 정확하게 하는 게 먼저예요.

라운드 순서대로 어떤 말을 쓰나요?

인사와 클럽 확인, 티샷 전 코스 설명, 세컨드 샷 거리, 그린 경사, 홀 마무리 순서로 같은 말이 계속 반복돼요. 18번 홀까지 같은 틀이 돌아오니 한 홀만 제대로 익혀도 대부분을 할 수 있어요.

아래 표처럼 순서별로 한두 문장만 정해 두면 머릿속이 정리돼요. 홀마다 다른 건 숫자와 방향뿐이에요.

라운드 순서별로 캐디가 자주 쓰는 영어

거리를 미터로 말할지 야드로 말할지는 골프장 기준과 골퍼에 따라 달라요. 첫 홀에서 'Meters or yards?'로 한 번 물어보세요.

거리와 방향은 어떻게 말하면 되나요?

숫자 하나와 방향 단어 하나만 분명하게 말하면 돼요. 문장이 길어질수록 골퍼가 숫자를 놓치기 쉬워요.

숫자는 영어로 또박또박 말하는 연습이 가장 중요해요. fifteen과 fifty, thirteen과 thirty처럼 헷갈리기 쉬운 숫자는 뒤에 'one-five-zero'처럼 한 자리씩 다시 말해 주는 방법도 있어요.

방향은 왼쪽·오른쪽, 오르막·내리막, 바람 방향만 알아도 충분해요. 'Aim at the right edge of the bunker.'처럼 눈에 보이는 걸 기준으로 말하면 서로 헷갈리지 않아요.

• 거리: It's about 120 meters to the front of the green.
• 오르막·내리막: It's downhill, so one club less.
• 바람: The wind is blowing from left to right.
• 겨냥할 곳: Aim a little left of the tree.
• 위험 지역: Out of bounds on the right, so stay left.

안전 콜과 규칙 안내는 어떻게 하나요?

'Fore!'는 망설이지 말고 크게 외치고, 카트와 다음 팀 관련 말은 정중하지만 분명하게 하세요. 안전과 진행에 관한 말은 실수해도 괜찮으니 먼저 소리 내는 게 중요해요.

공이 다른 팀 쪽으로 날아가면 'Fore!'를 외치고, 골퍼에게 몸을 피하라고 할 때는 'Watch out!'을 써요. 카트가 출발하기 전에는 'Please hold on, the cart is moving.'처럼 미리 알려 주세요.

앞 팀이 밀려 있거나 진행을 서둘러야 할 때도 있어요. 'We need to keep up with the group ahead.'처럼 이유를 함께 말하면 골퍼도 기분 나쁘지 않게 받아들여요.

골퍼의 잡담과 질문은 어떻게 알아듣나요?

'어디서 왔냐', '골프 얼마나 했냐', '이 근처 맛집' 같은 질문은 자주 나오니 짧은 답을 미리 정해 두세요. 라운드는 네다섯 시간이라 코스 말 말고 잡담도 꽤 많아요.

알아듣지 못했을 때는 웃고 넘기기보다 'Sorry, could you say that again?'으로 다시 묻는 게 좋아요. 클럽 추천이나 거리처럼 중요한 질문을 놓치면 경기에 바로 영향이 가요.

칭찬과 위로 말도 몇 개 준비해 두면 분위기가 좋아져요. 'Nice shot!', 'Good putt!', 'Unlucky, that was close.' 정도면 충분해요.

1:1 전화·화상영어로 어떻게 연습하나요?

강사에게 외국인 골퍼 역할을 부탁하고, 이 글의 라운드 순서대로 역할극을 반복하면 돼요. 파워잉글리쉬에는 캐디 전용 과정은 없어서, 정규회화나 프리토킹, 여행영어 과정에서 내가 준비한 장면을 가져가 연습하는 방식이에요.

거리와 방향은 귀로만 주고받는 말이라 전화영어로 연습해도 잘 맞아요. 코스 지도나 사진을 보며 설명하는 연습은 화상영어가 편해요. 전화영어는 10·20·30분, 화상영어는 25분이에요.

근무가 이른 아침이나 오후로 바뀌는 날이 많다면 셀프 스케줄 변경을 쓰세요. 수업 가능 시간은 아침 6시부터 밤 12시까지이고 변경 횟수에 제한이 없어요. 수업 1시간 전까지 월 2회 무료로 연기할 수도 있어요.

어떤 수업을 얼마에 고르면 되나요?

짧게 매일 입을 풀고 싶다면 전화 10분 주5회, 잡담까지 연습하려면 전화 20분 주5회나 화상 25분 주3회가 무난해요. 과정은 12가지이고 어떤 과정을 골라도 수강료는 같아요.

3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 20분 주5회 127,300원, 화상 25분 주3회 111,150원이에요. 통신료와 온라인 교재는 수강료에 들어 있어요.

모든 수업은 녹음되고, 수업 뒤 카카오톡으로 그날 고칠 표현을 받아요. 전화영어 녹음 파일은 2주 동안 보관되고 내려받을 수 있어서, 출근길에 다시 들으며 숫자 발음을 점검하기 좋아요. 지금 수준은 무료 레벨테스트로 먼저 보고 정하세요.

자주 묻는 질문