파워잉글리쉬 가이드 › 전체 글

프런트에 처음 선 신입이라면, 체크인 영어는 응대 순서대로 입에 붙여요

파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정

프런트에 처음 선 신입이라면, 체크인 영어는 응대 순서대로 입에 붙여요
먼저 결론

호텔 프런트에 처음 배치된 신입에게 필요한 영어는 어려운 회화가 아니라 체크인 한 번에 되풀이되는 문장 20개 남짓이에요. 맞이 → 예약 확인 → 여권·등록 카드 → 보증금·결제 → 객실·조식·와이파이 안내 → 마무리 순서로 익히고, 객실이 아직 준비되지 않은 경우처럼 곤란한 상황 문장을 따로 준비해 두면 첫 근무부터 혼자 응대할 수 있어요.

호텔 프런트 신입은 영어를 어디까지 할 줄 알아야 하나요?

체크인·체크아웃처럼 매일 되풀이되는 응대를 혼자 끝까지 할 수 있으면 충분히 시작할 수 있어요. 프런트에서 외국인 손님과 나누는 말은 대부분 예약 확인, 여권 요청, 결제, 객실 안내, 시설 안내로 정해져 있어요.

처음부터 손님과 긴 잡담을 할 필요는 없어요. 손님이 원하는 건 빠르고 정확한 체크인이에요. 정해진 순서를 틀리지 않고, 이름과 날짜를 정확히 확인하고, 웃으면서 안내하면 영어가 조금 서툴러도 좋은 응대로 기억돼요.

다만 신입이 가장 자주 막히는 건 순서가 꼬일 때예요. 손님이 중간에 질문을 끼워 넣으면 다음에 무엇을 해야 하는지 놓치기 쉬워요. 그래서 이 글은 문장을 상황별이 아니라 체크인 순서대로 묶었어요.

손님을 맞이하고 예약을 확인할 때는 뭐라고 하나요?

'Good evening. Welcome to our hotel. Are you checking in?'으로 맞이와 용건 확인을 한 번에 해요. 그다음 'May I have your name, please?'로 예약자 이름을 물어요.

이름을 들은 뒤에는 철자를 꼭 확인하세요. 외국 이름은 소리만 듣고 찾으면 예약이 안 보이는 경우가 많아요. 'Could you spell your last name for me?'라고 묻고, 화면에서 찾은 뒤 숙박 날짜를 다시 읽어 주면 돼요.

많이 틀리는 표현은 'What is your name?'이에요. 틀린 말은 아니지만 프런트에서는 조금 딱딱하게 들려요. 'May I have your name?'이 손님을 맞는 자리에 맞는 말이에요.

여권과 등록 카드는 영어로 어떻게 요청하나요?

'May I see your passport, please?'로 여권을 받고, 등록 카드는 'Could you fill out this form and sign at the bottom?'으로 부탁해요. 여권을 돌려줄 때 'Here's your passport back.'을 꼭 붙여서 손님이 안심하게 해요.

등록 카드에서 무엇을 적어야 하는지는 손가락으로 가리키며 말하는 게 빨라요. 'Your address here, and your signature here.'처럼 짧게 끊어 말하면 충분해요.

일행이 여럿이면 누구의 여권이 필요한지 호텔 규정에 따라 달라요. 문장 틀만 외워 두고, 규정은 선배나 매뉴얼에 먼저 확인하세요.

여권·등록 카드 요청 문장

상황영어 문장우리말 뜻
여권 요청May I see your passport, please?여권 좀 보여 주시겠어요?
일행 여권May I also see your companion's passport?일행분 여권도 보여 주시겠어요?
등록 카드Could you fill out this form and sign at the bottom?이 양식을 작성하시고 아래에 서명해 주시겠어요?
적을 곳 안내Your address here, and your signature here.여기에 주소, 여기에 서명이요.
여권 돌려주기Here's your passport back. Thank you.여권 돌려드릴게요. 감사합니다.

어떤 서류를 받는지는 호텔 규정에 따라 달라요. 예문은 말하기 연습용이에요.

보증금과 결제는 영어로 어떻게 안내하나요?

보증금은 '왜 받는지'와 '언제 돌려주는지'를 한 문장씩 말해요. 'We need a credit card for a deposit. It will be released when you check out.'처럼요. 손님이 가장 불안해하는 건 돈이 빠져나가는 이유를 모를 때예요.

금액은 숫자를 영어로 읽다가 틀리기 쉬우니 단말기 화면이나 종이에 금액을 보여 주며 'This is the amount.'라고 말하는 습관을 들이세요. 천 단위로 끊어 읽는 영어 숫자는 한국어 '만' 단위와 달라서 처음엔 자주 헷갈려요.

보증금이 언제 풀리는지, 환불은 며칠 걸리는지 같은 내용은 호텔과 카드사 규정에 따라 달라요. 정확히 모르면 짐작해서 말하지 말고 'Let me check that for you.' 한마디 뒤 선배에게 확인하는 게 맞아요.

객실·조식·와이파이는 영어로 어떻게 안내하나요?

객실 번호와 층, 조식 시간과 장소, 와이파이 비밀번호, 체크아웃 시간 네 가지를 차례로 말해요. 이 네 가지를 빠뜨리면 손님이 다시 프런트에 전화하게 돼요.

말로만 하지 말고 키 카드 봉투나 안내 카드에 적힌 내용을 가리키며 말하세요. 'Your room number and the Wi-Fi password are written here.'라고 하면 손님이 나중에 다시 볼 수 있어요.

조식 시간은 'from seven to ten'처럼 시작과 끝을 같이 말해요. 층을 말할 때 'on the fifth floor'처럼 floor 앞에 서수를 쓰는 것도 신입이 자주 틀리는 부분이에요.

객실·시설 안내 문장

안내할 것영어 문장우리말 뜻
객실Your room is 512, on the fifth floor.객실은 5층 512호예요.
엘리베이터The elevators are on your right.엘리베이터는 오른쪽에 있어요.
조식Breakfast is served from seven to ten on the second floor.조식은 2층에서 7시부터 10시까지예요.
와이파이The Wi-Fi password is written here.와이파이 비밀번호는 여기 적혀 있어요.
체크아웃Check-out is at eleven.체크아웃은 11시예요.
마무리If you need anything, please call the front desk. Enjoy your stay.필요하신 게 있으면 프런트로 전화 주세요. 편히 쉬세요.

시간과 층은 근무하는 호텔에 맞게 바꿔 연습하세요.

객실이 아직 준비되지 않았을 때는 어떻게 말하나요?

먼저 사과하고, 언제 준비되는지와 그동안 할 수 있는 것을 같이 말해요. 'I'm sorry, your room isn't ready yet. It should be ready by three. We can keep your luggage until then.' 이 세 문장이면 손님 대부분이 기다려 줘요.

신입이 곤란해하는 상황은 대개 정해져 있어요. 이른 체크인, 예약이 안 보일 때, 원하는 객실 타입이 없을 때, 늦은 체크아웃 요청이에요. 이 네 가지는 미리 문장을 만들어 두면 당황하지 않아요.

들어줄 수 없는 요청은 거절 문장보다 대안 문장을 먼저 꺼내세요. 'Late check-out is not available today, but we can keep your bags after check-out.'처럼 '안 돼요' 뒤에 '대신 이건 돼요'를 붙이면 말투가 훨씬 부드러워져요.

곤란할 때 쓰는 한마디

Let me check with my manager. (매니저에게 확인해 볼게요.) — 혼자 결정할 수 없는 요청은 이 문장으로 시간을 벌고 선배에게 넘기세요. 모르는 걸 아는 척하는 것보다 훨씬 좋은 응대예요.

손님 말을 못 알아들으면 어떻게 하나요?

'Could you say that again, please?'로 한 번 더 부탁하고, 그래도 어려우면 적어 달라고 하거나 번역 앱 화면을 함께 보면 돼요. 못 알아들은 채로 'Yes'라고 하는 게 가장 큰 실수예요.

영어를 모국어로 쓰지 않는 손님도 많아서, 억양이 익숙하지 않은 건 신입만의 문제가 아니에요. 핵심 낱말 하나만 잡으면 나머지는 상황으로 짐작할 수 있어요. 'Do you mean the airport bus?'처럼 들은 낱말을 넣어 되물어 보세요.

기다리게 할 때는 이유를 말해 주세요. 'Just a moment, please. I'll find the information for you.' 한마디가 있으면 손님은 무시당한다는 느낌을 받지 않아요.

호텔 프런트 신입은 어떤 수업으로 연습하면 좋나요?

손님과 마주 보고 안내문을 가리키며 말하는 연습은 화상영어, 전화로 들어오는 객실 요청을 알아듣는 연습은 전화영어가 맞아요. 프런트는 대면 응대와 객실 전화 응대가 둘 다 있어서, 지금 더 막히는 쪽부터 고르면 돼요.

파워잉글리쉬 수업 가능 시간은 아침 6시부터 밤 12시까지예요. 교대 근무로 출근 시간이 바뀌어도 셀프 스케줄 변경으로 다음 수업부터 시간을 옮길 수 있고, 수업 1시간 전까지는 월 2회 무료로 연기할 수 있어요.

기본은 같은 강사가 계속 맡는 고정 담임제라, 강사에게 손님 역할을 부탁해 체크인 역할극을 주마다 이어 갈 수 있어요. 수업 뒤 카카오톡으로 그날 틀린 표현을 정리해 주고, 직접 만든 응대 문장을 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요.

호텔 프런트 신입 연습용 수업 (3개월 등록 기준 월 수강료)

수업주 횟수월 수강료이런 경우에
전화 10분주5회81,700원근무 전 매일 짧게 체크인 문장을 소리 내 말해 볼 때
전화 20분주3회117,800원객실 전화 요청을 알아듣는 연습을 할 때
화상 25분주3회111,150원맞이부터 마무리까지 체크인 역할극을 통째로 할 때
화상 25분주2회100,700원교대 근무로 이틀만 고정할 수 있을 때

파워잉글리쉬 3개월 등록 기준(3개월 등록 5% 할인 반영). 수업 요일은 주5회 월~금, 주3회 월·수·금, 주2회 화·목이에요.

파워잉글리쉬 1:1 화상수업 화면 — 필리핀 강사와 학생, 채팅 교정, 교재
실제 1:1 수업 화면. 역할극을 하는 동안 어색한 표현을 채팅으로 바로 고쳐 줘요.
바로 쓰는 표

호텔 프런트 신입 체크인 영어 4주 연습 계획표

첫 달 안에 체크인을 혼자 끝까지 응대한다고 보고 짠 계획표예요. 주마다 체크인 단계 하나씩 입에 붙이고, 넷째 주에 곤란한 상황까지 넣어 처음부터 끝까지 역할극을 해 봐요.

주차연습할 단계혼자 할 것1:1 수업에서 할 것
1주차맞이·예약 확인·이름 철자맞이 문장 다섯 개 외우기, 알파벳 철자 불러 받아 적기강사가 손님 역할, 이름 철자 묻고 숙박 날짜 다시 읽기
2주차여권·등록 카드·보증금보증금 안내 두 문장을 내 말로 적어 첨삭 받기보증금을 묻는 손님에게 이유와 풀리는 때 설명하기
3주차객실·조식·와이파이·체크아웃 안내근무하는 호텔 정보로 안내 문장 고쳐 쓰기안내 네 가지를 빠뜨리지 않고 한 번에 말하기
4주차곤란한 상황 + 전체 흐름이른 체크인·예약 없음·객실 타입 없음·늦은 체크아웃 문장 적기강사가 곤란한 요청을 섞은 체크인 역할극, 녹음 듣고 되풀이된 실수 정리

자주 묻는 질문

호텔 프런트 영어, 신입은 얼마나 잘해야 해요?
체크인·체크아웃에서 되풀이되는 문장을 순서대로 말할 수 있으면 시작할 수 있어요. 긴 잡담보다 이름·날짜·금액을 정확히 확인하는 게 더 중요해요.
체크인할 때 영어로 제일 먼저 뭐라고 해요?
'Good evening. Welcome to our hotel. Are you checking in?'으로 맞이하고, 'May I have your name, please?'로 예약자 이름을 물어요.
보증금을 영어로 어떻게 설명해요?
'We need a credit card for a deposit. It will be released when you check out.'처럼 받는 이유와 풀리는 때를 같이 말해요. 정확한 기간은 호텔 규정을 확인하세요.
객실이 아직 준비 안 됐을 때 영어로 뭐라고 해요?
'I'm sorry, your room isn't ready yet. It should be ready by three. We can keep your luggage until then.'처럼 사과·준비 시간·대안을 같이 말해요.
손님이 늦은 체크아웃을 부탁하는데 안 되면 어떻게 말해요?
'Late check-out is not available today, but we can keep your bags after check-out.'처럼 안 되는 것 뒤에 해 줄 수 있는 것을 붙이면 부드러워요.
외국인 손님 말을 못 알아들으면 어떡해요?
'Could you say that again, please?'로 다시 부탁하고, 그래도 어려우면 적어 달라고 하세요. 못 알아들은 채로 'Yes'라고 하지 않는 게 가장 중요해요.
교대 근무라 수업 시간을 고정하기 어려워요.
파워잉글리쉬는 아침 6시~밤 12시 사이에 수업을 들을 수 있고, 셀프 스케줄 변경으로 다음 수업부터 시간을 옮길 수 있어요. 수업 1시간 전까지 월 2회는 무료로 연기돼요.
호텔 영어는 전화영어가 좋아요, 화상영어가 좋아요?
대면 체크인 역할극은 화상영어, 객실에서 걸려 오는 전화 요청을 알아듣는 연습은 전화영어가 맞아요. 원하면 수업 방식은 바꿀 수 있어요.
호텔 프런트 영어 연습 수업비는 얼마예요?
파워잉글리쉬 3개월 등록 기준 전화 10분 주5회 월 81,700원, 화상 25분 주3회 월 111,150원, 주2회 월 100,700원이에요.

확인한 자료

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →

같이 보면 좋은 글