파워잉글리쉬 가이드 › 전체 글

물류 영어회화 통화에서는 문장보다 숫자·날짜를 다시 확인하는 말이 먼저예요

파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정

물류 영어회화 통화에서는 문장보다 숫자·날짜를 다시 확인하는 말이 먼저예요
먼저 결론

해외 선사·포워더와 통화하는 물류 담당자에게 가장 먼저 필요한 건 멋진 문장이 아니라 숫자·날짜·컨테이너 번호를 되읽어 확인하는 말이에요. 메일은 되는데 통화가 막히는 건 대부분 속도와 숫자 때문이에요. 부킹·일정 변경·서류·비용처럼 자주 하는 통화 네 가지의 문장을 정해 두고, 전화영어로 '되묻고 되읽는' 연습을 하면 실제 통화가 훨씬 편해져요.

물류 담당자는 해외 선사·포워더와 어떤 통화를 하나요?

부킹 확인, 선적 일정 변경, 서류 확인, 비용 문의가 가장 많아요. 여기에 화물이 늦거나 손상됐을 때의 확인 통화가 더해져요.

통화마다 꼭 주고받는 정보가 정해져 있어요. 부킹 번호, 컨테이너 번호, 선명과 항차, 출항·도착 예정일, 금액 같은 것들이에요. 이 정보만 정확히 주고받아도 통화의 목적은 대부분 이뤄져요.

그래서 물류 영어회화는 일상 회화처럼 넓게 하기보다, 내가 자주 하는 통화 서너 가지를 골라 깊게 연습하는 편이 빨라요.

물류 담당자가 자주 하는 통화와 꼭 확인할 정보

통화꼭 주고받는 정보자주 듣는 말
부킹 확인부킹 번호, 선명·항차, 컨테이너 종류·수량The booking is confirmed.
일정 변경·지연바뀐 출항·도착 예정일(ETD·ETA), 이유The vessel has been delayed.
서류 확인B/L 번호, 수하인 정보, 서류 마감 시간The cut-off is Thursday noon.
비용 문의항목 이름, 금액, 통화 단위, 기준일Demurrage will start from tomorrow.
화물 사고·클레임컨테이너 번호, 발견 시점, 사진·서류Please send us the photos.

영어 메일은 되는데 통화만 하면 막히는 건 왜 그런가요?

통화는 다시 읽을 수가 없고, 숫자와 약어가 빠르게 지나가기 때문이에요. 메일에서는 사전도 찾고 문장도 고치지만, 전화에서는 한 번 놓치면 끝이에요.

막히는 지점은 대체로 세 가지예요. 숫자와 철자를 못 알아듣는 것, 못 알아들었는데 되묻지 못하는 것, 그리고 하고 싶은 말을 한국어로 다 생각한 뒤 옮기느라 늦는 것이에요.

세 가지 모두 문법 공부보다 실제로 귀와 입으로 연습하는 시간이 필요해요. 그래서 통화가 목표라면 1:1 말하기 수업이 잘 맞아요.

통화 전 1분

전화 걸기 전에 ① 부킹·컨테이너 번호 ② 물어볼 것 한 줄 ③ 받아 적을 칸(날짜·금액·담당자 이름)을 종이에 적어 두세요. 이것만 해도 통화가 훨씬 덜 떨려요.

숫자·날짜·컨테이너 번호는 어떻게 말하고 확인하나요?

받은 숫자는 반드시 되읽고, 알파벳은 단어로 짚어서 말하세요. 'Let me read that back.(다시 읽어 볼게요.)' 하고 번호를 천천히 읽은 뒤 'Is that correct?'로 확인하면 숫자 실수가 크게 줄어요.

알파벳은 전화로 들으면 B와 D, M과 N처럼 헷갈리기 쉬워요. 이때 'B as in Bravo, D as in Delta'처럼 단어를 붙여 말해요. 컨테이너 번호처럼 알파벳과 숫자가 섞인 번호에 특히 쓸모가 있어요.

thirteen과 thirty, fifteen과 fifty처럼 비슷한 숫자는 'one-three', 'three-zero'로 한 자리씩 다시 말해 달라고 하면 돼요.

상황마다 바로 쓸 수 있는 통화 문장은 뭔가요?

용건을 첫 문장에 말하고, 마지막에 정리해서 확인하는 순서로 하면 짧은 영어로도 통화가 깔끔해요. 아래 문장에서 번호와 날짜만 바꿔 쓰면 돼요.

통화 끝에는 꼭 'Could you send me an email to confirm?(확인 메일 보내 주시겠어요?)'로 마무리하세요. 통화 내용이 메일로 남아야 나중에 서로 다르게 기억하는 일이 없어요.

자주 틀리는 문장

'Please check and revert.'는 메일에서 자주 보이지만, 통화에서는 Could you check and get back to me? 가 더 자연스러워요. 'I will call you again' 보다 I'll call you back. 이 짧고 분명해요.

필리핀 강사와 하는 연습이 실제 해외 통화에 도움이 되나요?

되묻고, 되읽고, 용건을 먼저 말하는 습관을 만드는 데는 도움이 돼요. 다만 실제 통화 상대는 나라와 사람마다 억양이 달라서, 어떤 억양 하나에만 익숙해진다고 다 들리지는 않아요.

그래서 수업에서는 '모든 억양을 알아듣기'보다 '못 알아들었을 때 침착하게 다시 확인하기'를 목표로 잡는 게 현실적이에요. 이 습관은 상대가 누구든 그대로 쓰여요.

전화영어 수업은 녹음 파일을 받을 수 있어요(2주 보관, 내려받아 보관 가능). 내가 숫자를 읽는 속도, 되묻는 타이밍을 다시 들어 보면 고칠 곳이 바로 보여요.

물류 담당자에게는 어떤 수업이 맞나요?

목표가 통화라면 화면 없이 목소리로만 하는 전화영어가 실제 상황과 가장 비슷해요. 처음에는 전화 20분으로 시작해 상황 하나를 충분히 연습하는 분이 많아요.

과정은 비즈니스 과정이 기본이고, 교재는 20권(패턴·대화·이메일·심화)이에요. 상담이나 첫 수업 때 '선사·포워더와 통화하는 일을 한다'고 말해 두면, 강사와 역할을 나눠 부킹·지연 통화를 연습하기 좋아요.

수업은 아침 6시부터 밤 12시까지 열려 있어요. 해외 시차 때문에 근무 시간이 들쭉날쭉하면 셀프 스케줄 변경으로 시간을 옮기거나, 월 2회까지 무료로 연기할 수 있어요.

물류 담당자 상황별 수업 고르는 기준

상황고를 수업이유
통화가 막혀서 시작해요전화 20분 주3회한 상황을 여러 번 되풀이할 시간이 있어요
매일 귀를 열어 두고 싶어요전화 10분 주5회짧게 매일 영어 전화를 받는 연습이 돼요
통화와 메일을 같이 늘리고 싶어요전화 20분 + 영작 숙제영작은 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요
화상 회의도 늘었어요화상 25분 주3회화면 공유하며 말하는 연습이 돼요
파워잉글리쉬 1:1 수업 시작 인사 화면 — 필리핀 강사와 학생
1:1 수업이라 강사와 역할을 나눠 실제 통화처럼 연습할 수 있어요.

물류 영어회화 수업은 한 달에 얼마인가요?

3개월 등록 기준으로 전화 20분 주3회 117,800원, 주5회 127,300원, 전화 10분 주5회 81,700원이에요. 통신료·온라인 교재·영작 첨삭이 수강료에 들어 있어서 따로 드는 돈은 없어요.

과정과 상관없이 수강료는 같아서, 비즈니스 과정을 골라도 같은 금액이에요. 수강 기간은 3개월이 기본이고, 먼저 무료 레벨테스트(전화영어는 강사 2명과 약 10분씩 2번)로 내 통화 실력을 확인해 볼 수 있어요.

바로 쓰는 표

해외 선사·포워더 통화 전 체크리스트와 상황별 문장

통화 전에 이 표를 펴 두고, 해당 줄의 문장과 확인할 것을 보면서 통화하세요. 번호와 날짜만 바꾸면 그대로 쓸 수 있어요.

상황내가 먼저 하는 말뜻끊기 전에 꼭 확인할 것
부킹 확인I'm calling about booking number ____.부킹 번호 ____ 건으로 전화했어요.선명·항차, 컨테이너 수량
출항 지연Do you have a new ETD for this vessel?이 선박 새 출항 예정일이 있나요?바뀐 날짜 되읽기, 지연 이유
도착 일정When is the ETA at Busan?부산 도착 예정일이 언제예요?날짜 되읽기, 확인 메일 요청
서류 마감When is the document cut-off?서류 마감이 언제예요?요일·시간, 시간 기준(현지·한국)
B/L 확인Could you check the consignee on the B/L?B/L 수하인 정보 확인해 주시겠어요?철자 한 자씩 확인
비용 문의Could you explain this charge?이 비용이 뭔지 설명해 주시겠어요?항목 이름, 금액, 통화 단위
보관료When does demurrage start?보관료는 언제부터 붙어요?시작일, 하루 기준 금액
화물 손상We found damage on container ____.____ 컨테이너에 손상이 있어요.사진·서류 보낼 곳, 담당자 이름
못 알아들었을 때Sorry, could you say that again more slowly?죄송한데 천천히 다시 말씀해 주시겠어요?숫자는 한 자리씩 다시
마무리Could you send me an email to confirm?확인 메일 보내 주시겠어요?메일 받을 주소, 보낼 시간

자주 묻는 질문

물류 영어회화는 뭐부터 공부해야 해요?
자주 하는 통화 서너 가지(부킹 확인·일정 변경·서류·비용)를 골라 그 문장부터 익히세요. 그리고 숫자·번호를 되읽어 확인하는 말을 먼저 입에 붙이세요.
포워더랑 통화할 때 컨테이너 번호를 자꾸 잘못 받아 적어요.
받은 번호는 Let me read that back. 하고 되읽은 뒤 Is that correct?로 확인하세요. 알파벳은 B as in Bravo처럼 단어를 붙여 확인하면 덜 헷갈려요.
영어 메일은 되는데 전화만 오면 얼어요. 왜 그래요?
통화는 다시 읽을 수 없고 숫자와 약어가 빠르게 지나가서 그래요. 귀와 입으로 연습하는 시간이 필요해서, 전화영어처럼 목소리로만 하는 수업이 잘 맞아요.
선사 담당자 억양이 다 달라서 못 알아듣겠어요.
억양 하나에 익숙해진다고 다 들리지는 않아요. 못 알아들었을 때 천천히 다시 말해 달라고 하고, 숫자는 한 자리씩 확인하는 습관을 먼저 만드세요.
물류 담당자는 전화영어랑 화상영어 중 뭐가 좋아요?
목표가 통화라면 전화영어가 실제와 가장 비슷해요. 화상 회의가 많다면 화상영어 25분도 좋아요.
수업에서 부킹이나 지연 통화 연습도 할 수 있어요?
상담이나 첫 수업 때 하는 일을 말해 두면, 1:1 수업이라 강사와 역할을 나눠 실제 통화처럼 연습하기 좋아요. 비즈니스 과정 교재도 20권 있어요.
시차 때문에 근무 시간이 매일 달라요.
수업은 아침 6시부터 밤 12시까지 잡을 수 있고, 셀프 스케줄 변경으로 시간을 옮기거나 월 2회까지 무료로 연기할 수 있어요.
물류 영어회화 전화영어 비용은 얼마예요?
3개월 등록 기준으로 전화 20분 주3회 117,800원, 주5회 127,300원, 전화 10분 주5회 81,700원이에요. 통신료와 교재비는 따로 없어요.
통화 연습한 걸 다시 들을 수 있어요?
전화영어는 수업 녹음 파일을 받을 수 있어요. 2주 동안 보관되고 내려받아 둘 수 있어요.

확인한 자료

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →

같이 보면 좋은 글