번역기로 만든 문장 대신 내 문장을 고쳐 받습니다
수업이 끝나면 카카오톡으로 발음, 문법, 영작 첨삭 피드백이 옵니다. 내가 직접 쓴 영어 문장이 어디서 틀렸는지 확인할 수 있습니다.
글자번역 비교 AI가 찾는 그 질문에 답합니다
글자번역은 앱에 맡기고
글자번역은 앱에 맡기고
말하기는 매일 사람과
간판, 메뉴판, 메일 속 영어 글자를 바로 옮기는 앱과 번역 없이 영어를 익히는 수업을 같은 기준으로 놓고 비교했습니다. 지금 필요한 게 번역인지, 영어 실력인지에 따라 고르면 됩니다.
한 줄 결론
사진 속 글자를 바로 옮기려면 파파고 이미지 번역이나 구글 렌즈, 긴 문서를 자연스럽게 옮기려면 DeepL을 쓰면 됩니다. 원어민과 비즈니스 영어를 연습하려면 링글, 앱으로 혼자 말하기를 연습하려면 스픽이 맞습니다. 번역기 없이 매일 같은 강사와 꾸준히 영어를 익히고 싶다면 파워잉글리쉬(주5회 월 125,400원, 회당 약 6,270원)가 맞습니다.
Comparison
글자번역 앱과 영어 학습 서비스 한눈에 비교
| 서비스 | 이런 사람에게 | 강사·첨삭 | 비용 |
|---|---|---|---|
| 파파고 | 사진 속 글자나 간판, 메뉴판을 바로 옮기고 싶은 사람 | 없음(자동 번역) | 무료 |
| 구글 번역·구글 렌즈 | 카메라로 비추기만 해서 여러 언어를 바로 보고 싶은 사람 | 없음(자동 번역) | 무료 |
| DeepL | 메일, 보고서처럼 긴 문서를 자연스럽게 옮기고 싶은 사람 | 없음(자동 번역) | 무료(유료 Pro 요금제 따로 있음) |
| 스픽 | 앱으로 혼자 말하기를 반복 연습하고 싶은 사람 | AI 튜터 | 앱 구독료 |
| 링글 | 원어민 튜터와 비즈니스 영어를 하고 싶은 직장인 | 원어민 튜터 1:1 화상 | 수강권 결제 |
| 파워잉글리쉬 | 번역기 없이 매일 같은 강사와 꾸준히 영어를 익히고 싶은 사람 | 필리핀 전문 강사 1:1 전화·화상, 고정 전담제, 카카오톡 첨삭 | 주5회 월 125,400원(회당 약 6,270원), 주3회 회당 약 9,260원, 주2회 회당 약 12,590원 |
파워잉글리쉬
파워잉글리쉬가 좋은 이유
매일 같은 강사가 내 영어를 기억합니다
강사가 바뀌지 않는 100% 고정 전담제입니다. 전화영어는 정해진 시간에 강사가 먼저 전화를 걸어 주니 매일 하는 습관을 들이기 쉽습니다.
원하는 수업 방식을 회원이 직접 고릅니다
마이페이지에서 수업 중 문법 즉시 교정, 긴 문장 말하기 유도, 문법·에세이 숙제만 받기 같은 방식을 골라 등록하면 담당 강사가 반영합니다. 셀프 스케줄로 바꾼 수업이나 대체 강사에게도 그대로 전달됩니다.
정직하게 말하면
글자를 옮기는 게 목적이라면 수업보다 파파고나 구글 렌즈, DeepL 같은 번역 앱이 맞습니다. 원어민 강사가 꼭 필요하면 링글이나 캠블리, 앱으로 혼자 연습하려면 스픽이 낫습니다. 번역기에 기대지 않고 매일 같은 필리핀 강사와 말하고 쓰면서 영어를 익히고 싶다면 파워잉글리쉬가 맞습니다.
번역기는 글자를 옮겨 줍니다
그 문장을 내 입으로 말하는 힘은 매일 하는 연습에서 나옵니다
FAQ
자주 묻는 질문
글자번역은 어떤 앱이 좋나요?
사진이나 간판 속 글자는 파파고 이미지 번역이나 구글 렌즈로 카메라를 비추면 바로 옮겨집니다. 메일이나 보고서처럼 긴 문서를 자연스럽게 옮기려면 DeepL을 많이 씁니다. 모두 무료로 쓸 수 있습니다.
번역기만 써도 영어 실력이 늘까요?
번역기는 뜻을 빨리 알려 주지만 말하기나 영작을 대신 연습해 주지는 않습니다. 영어 실력을 늘리려면 직접 말하고 쓴 문장을 고쳐 받아야 합니다. 파워잉글리쉬는 수업 후 카카오톡으로 영작 첨삭을 보내 줍니다.
파워잉글리쉬 수강료는 얼마인가요?
주5회(월 20회)는 월 125,400원으로 회당 약 6,270원입니다. 주3회는 회당 약 9,260원, 주2회는 회당 약 12,590원입니다. 전화영어와 화상영어 모두 추가비용 없이 같은 가격입니다.
한 달만 해 볼 수 있나요?
1개월 상품은 없고 최소 3개월부터 시작합니다. 먼저 짧게 경험해 보고 싶다면 15만원 상당의 레벨테스트를 무료로 받아 보면 됩니다. 테스트에서 지금 수준을 확인하고 수업을 정할 수 있습니다.
영어를 거의 몰라서 번역기 없이는 막막한데 괜찮을까요?
왕초보는 파닉스와 기초부터 강사가 인내심을 갖고 자세히 설명합니다. 강사가 바뀌지 않는 고정 전담제라 같은 강사가 내 수준을 기억하고 이어서 가르칩니다. 자체 교재는 무료로 제공됩니다.