파워잉글리쉬 가이드 › 전체 글

해외 농장과 생두 거래 통화, 커피 수입업자는 어떤 영어부터 익힐까요?

파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정

해외 농장과 생두 거래 통화, 커피 수입업자는 어떤 영어부터 익힐까요?
먼저 결론

해외 농장이나 수출업체와 생두 거래를 통화로 상의하는 수입업자에게 먼저 필요한 영어는 샘플을 요청하는 말, 로트와 가공 방식을 묻는 말, 수확·선적 일정을 맞추는 말, 숫자를 한 번 더 되짚는 말, 조건을 메일로 넘기는 말이에요. 통화는 얼굴도 자료도 없이 목소리만 오가서, 숫자와 날짜를 잘못 들으면 그대로 실수가 돼요. 장면을 정해 1:1 전화영어로 반복하면 실제 통화에서 덜 당황해요.

생두 거래 통화 영어는 무엇부터 준비하나요?

샘플 요청, 로트와 가공 방식 묻기, 수확·선적 일정 맞추기, 숫자 되짚기, 메일로 넘기기 다섯 가지부터 준비하세요. 생두 거래 통화는 대부분 이 다섯 장면 안에서 오가요.

가격, 수량, 결제 조건, 선적 조건 같은 숫자는 통화로 정해도 결국 메일이나 계약서로 다시 확인해요. 이 글은 그 앞 단계, 목소리만으로 정보를 정확히 주고받는 말을 어떻게 연습할지에 맞췄어요.

커피는 이미 잘 아는 분이 대부분이라 커핑 용어나 품종 이름은 영어로도 익숙할 거예요. 막히는 건 그 단어를 문장으로 묻고, 빠르게 돌아오는 답을 정확히 받아 적는 부분이에요.

생두 거래 통화에서는 어떤 이야기가 오가나요?

샘플, 로트 정보, 수확 시기, 선적 일정, 조건 정리가 차례로 나오는 경우가 많아요. 첫 통화와 재거래 통화는 순서가 조금 다르지만, 이 다섯 가지는 거의 빠지지 않아요.

아래 표에서 장면마다 수입업자가 해야 할 말과 예문을 정리했어요. 수업에서는 강사에게 농장 주인이나 수출업체 담당자 역할을 부탁해 한 장면씩 연습하면 돼요.

생두 거래 통화 장면별 영어

장면수입업자가 하는 일영어 예문
샘플 요청어떤 로트의 샘플을 언제 보낼지 묻기Could you send us pre-shipment samples of this lot?
로트 정보품종·가공 방식·재배 고도 묻기What variety is it, and how was it processed?
수확 시기올해 수확이 언제 끝나는지 확인When do you expect to finish this year's harvest?
선적 일정언제 어느 항구에서 나가는지When would the shipment be ready to leave the port?
숫자 되짚기들은 숫자·날짜를 다시 말해 확인Just to confirm, that's twenty bags, shipping in March?
조건 정리통화 내용을 메일로 받기Could you put the details in an email so we can review them?

표의 숫자는 예문 속 예시예요. 실제 수량·가격·선적 조건은 통화 뒤 메일과 계약서로 꼭 다시 확인하세요.

샘플과 로트 정보는 어떻게 물어보나요?

한 번에 하나씩, 짧은 문장으로 물으세요. 품종, 가공 방식, 재배 고도, 수확 시기를 한 문장에 묶으면 상대가 일부만 답하고 넘어가기 쉬워요.

샘플은 어떤 로트의 것인지, 선적 전 샘플인지를 분명히 해 두는 게 좋아요. 받은 샘플과 나중에 들어온 생두가 다르다고 느낄 때, 통화에서 어떤 로트를 말했는지가 기준이 되니까요.

커핑 뒤 피드백을 줄 때도 쓸 말을 준비해 두세요. 좋았던 점을 먼저 말하고, 아쉬운 점은 'We noticed...'로 부드럽게 꺼내면 관계를 해치지 않고 전할 수 있어요.

통화에서 숫자와 날짜를 놓치지 않으려면 어떻게 하나요?

들은 숫자와 날짜를 그 자리에서 다시 말해 확인하세요. 영어로 듣는 숫자는 thirteen과 thirty처럼 비슷하게 들리는 게 많아서, 한 번 되짚는 습관이 실수를 가장 많이 줄여요.

자루 수, 무게 단위, 월 이름은 특히 헷갈리기 쉬워요. 상대가 킬로그램으로 말했는지 파운드로 말했는지, 자루 기준인지 컨테이너 기준인지도 같이 확인하세요.

통화 중에 메모 양식을 미리 만들어 두면 좋아요. 로트 이름, 수량, 단위, 날짜를 적을 자리를 정해 두고, 통화 끝에 그 메모를 읽어 주며 맞는지 물으면 돼요.

조건은 메일로 받기

가격이나 결제 조건을 통화에서 바로 정하자고 하면 'Could you put the details in an email so we can review them?'로 받으세요. 통화는 확인용, 결정은 메일과 계약서로 나누면 서로 다르게 기억하는 일이 줄어요.

상대도 영어가 모국어가 아닐 때는 어떻게 말하나요?

짧은 문장, 쉬운 단어, 한 문장에 한 가지를 지키세요. 생산국에 따라 상대도 영어를 외국어로 쓰는 경우가 있어서, 어려운 표현보다 쉬운 문장이 서로 더 정확하게 통해요.

통화 품질이 나쁜 경우도 많아요. 잘 안 들리면 미루지 말고 바로 말하고, 중요한 숫자는 문자나 메일로 다시 보내 달라고 하세요.

관용 표현이나 농담은 줄이는 게 안전해요. 대신 'Thank you for your time'이나 'We look forward to working with you again'처럼 고마움을 전하는 말을 통화 끝에 꼭 붙이면 다음 거래가 편해져요.

1:1 전화영어로 생두 거래 통화를 어떻게 연습하나요?

강사에게 농장 주인이나 수출업체 담당자 역할을 부탁하고, 위의 장면을 순서대로 가져가 전화 역할극으로 반복하면 돼요. 실제 거래가 통화로 오가니 연습도 목소리만 쓰는 전화영어가 가장 가까워요.

파워잉글리쉬에는 커피 무역 전용 과정은 없어서, 비즈니스 과정에서 내가 준비한 질문과 숫자 되짚기를 가져가 연습하는 방식이에요. 강사에게 숫자와 날짜를 일부러 빠르게 불러 달라고 하면 받아 적는 연습이 돼요.

전화영어는 모든 수업이 녹음되고, 녹음 파일은 2주 동안 남아 내려받을 수 있어요. 통화 뒤 보내는 확인 메일은 영작으로 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요. 강사는 필리핀 강사라서, 거래하는 나라 사람들의 억양은 영상이나 음성 자료로 따로 들어 두는 걸 권해요.

어떤 수업을 얼마에 고르면 되나요?

통화 연습이 목적이라면 전화 20분 주5회가 무난하고, 바쁜 시기엔 전화 10분 주5회로 감을 유지해도 돼요. 과정은 12가지이고 어떤 과정을 골라도 수강료는 같아요.

3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 20분 주5회 127,300원, 전화 20분 주3회 117,800원, 전화 30분 주5회 169,100원이에요. 전화 통신료는 수강료에 들어 있어요.

수확기나 선적 시기에 일이 몰리면 셀프 스케줄 변경을 쓰세요. 수업은 아침 6시부터 밤 12시까지 잡을 수 있고 변경 횟수에 제한이 없어요. 수강 기간은 3개월이 기본이라, 중요한 통화가 가까우면 남은 수업을 당겨 하루 여러 번 들을 수 있어요. 지금 수준은 무료 레벨테스트로 먼저 확인하세요.

바로 쓰는 표

생두 거래 통화 전 8주 영어 연습 계획

주차마다 연습할 장면과 입에 붙일 예문을 적었어요. 전화 수업에서 강사에게 농장 주인이나 수출업체 담당자 역할을 부탁해 소리 내어 주고받아 보세요.

주차장면영어 예문우리말 뜻
1주통화 시작 인사Hi, this is Minho from a coffee importer in Korea. Is now a good time?안녕하세요, 한국 커피 수입사 민호예요. 지금 통화 괜찮으세요?
2주샘플 요청Could you send us samples from this year's harvest?올해 수확분 샘플을 보내 주실 수 있을까요?
2주로트 확인Is this sample from the same lot you're offering?이 샘플이 제안하신 로트와 같은 건가요?
3주가공 방식 묻기What variety is it, and what's the processing method?품종은 뭐고 가공 방식은 어떻게 되나요?
4주커핑 피드백We really liked the sweetness, but it was a bit flat on the finish.단맛은 정말 좋았는데 끝맛이 조금 밋밋했어요.
5주수확·선적 일정When would the shipment be ready to leave the port?선적분은 언제쯤 항구에서 나갈 수 있을까요?
6주숫자 되짚기Sorry, was that thirteen or thirty?죄송한데 13이었나요, 30이었나요?
6주단위 확인Just to confirm, that's per bag, not per container?확인하자면, 컨테이너가 아니라 자루당이죠?
7주조건은 메일로Could you put the details in an email so we can review them?검토할 수 있게 자세한 내용을 메일로 보내 주시겠어요?
8주통화 마무리Thank you for your time. We look forward to working with you again.시간 내 주셔서 감사해요. 다시 함께 일하길 기대할게요.

자주 묻는 질문

커피 수입 영어는 뭐부터 공부해요?
샘플 요청과 로트·가공 방식을 묻는 말, 그리고 들은 숫자를 되짚는 말부터 하세요. 생두 거래 통화는 대부분 이 장면 안에서 오가요.
해외 농장과 통화할 때 숫자를 잘못 들으면 어떡해요?
들은 숫자와 날짜를 그 자리에서 다시 말해 확인하세요. 'Sorry, was that thirteen or thirty?'처럼 짚어 묻고, 중요한 숫자는 메일로 다시 받으세요.
생두 가격 협상을 통화로 해도 되나요?
통화로 이야기해도 결정은 메일이나 계약서로 다시 확인하는 게 안전해요. 'Could you put the details in an email?' 한 문장을 확실히 익혀 두세요.
커피 무역 전용 영어 과정이 있어요?
파워잉글리쉬에는 커피 무역 전용 과정은 없어요. 비즈니스 과정에서 내 질문과 숫자 되짚기를 가져가 강사에게 농장 담당자 역할을 부탁해 연습하는 방식이에요.
통화 연습은 전화영어가 화상영어보다 나아요?
실제 거래가 통화로 오간다면 목소리만 쓰는 전화영어가 더 가까워요. 영상 회의로 거래한다면 화상영어 25분이 더 비슷해요.
상대가 영어를 잘 못하면 어떻게 말해요?
짧은 문장, 쉬운 단어, 한 문장에 한 가지만 말하세요. 관용 표현은 줄이고, 잘 안 들리면 천천히 다시 말해 달라고 바로 부탁하세요.
통화 녹음을 다시 들으며 복습할 수 있어요?
파워잉글리쉬 전화영어는 모든 수업이 녹음되고, 녹음 파일은 2주 동안 남아 내려받아 보관할 수 있어요.
수확기라 바쁜데 수업 시간을 자주 바꿔도 돼요?
셀프 스케줄 변경은 횟수 제한이 없고, 수업은 아침 6시부터 밤 12시까지 잡을 수 있어요. 급하면 수업 1시간 전까지 월 2회 무료로 연기할 수 있어요.
커피 수입 영어 수업 한 달 비용은 얼마예요?
파워잉글리쉬 3개월 등록 기준 전화 10분 주5회 월 81,700원, 전화 20분 주5회 월 127,300원이에요. 과정과 상관없이 같고 통신료도 들어 있어요.

확인한 자료

내 레벨부터 확인해 보세요

1:1 레벨테스트는 무료이고, 신청은 30초면 끝나요.

무료 레벨테스트 신청
카카오톡으로 먼저 물어보기 →

같이 보면 좋은 글