항만 크루즈 터미널 직원은 승객에게 승선과 하선을 영어로 어떻게 안내할까요?
파워잉글리쉬 편집팀 · 작성 · 수정
크루즈 터미널 직원이 영어로 가장 자주 하는 말은 '어디로 가서 무엇을 보여 주고, 몇 시까지 돌아와야 하는지'예요. 하선 승객에게는 동선과 셔틀, 귀선 시각을, 승선 승객에게는 준비할 서류와 짐 검사 순서를 짧은 문장으로 정리해 두면 수백 명이 한꺼번에 내려도 같은 말을 또렷하게 되풀이할 수 있어요. 원어민 억양을 꼭 익혀야 한다면 캠블리 같은 원어민 튜터 서비스를, 크루즈 입항 날마다 근무 시간이 바뀌는데 같은 강사와 짧게 매일 말하고 싶다면 파워잉글리쉬(전화 10분 주5회 3개월 등록 월 81,700원)가 맞아요.
- 안내는 '방향 → 보여 줄 것 → 시각' 순서로 한 문장씩 끊어 말해요
- 귀선 시각은 배 시간 기준이라는 걸 꼭 덧붙여요
- 모르는 질문은 짐작하지 말고 담당 창구로 안내해요
크루즈 터미널 직원은 영어를 무엇부터 준비하나요?
하선 승객에게 하는 길 안내와 귀선 시각 안내부터 준비하세요. 크루즈가 들어오는 날에는 많은 승객이 짧은 시간에 한꺼번에 내리고, 대부분 같은 질문을 해요. 'Where's the shuttle?', 'What time do we need to be back?' 같은 질문에 바로 대답할 수 있으면 하루 일의 절반이 끝나요.
터미널 안내는 방향, 보여 줄 것, 시각 세 가지만 담으면 돼요. 이 세 가지를 한 문장씩 외워 두면, 승객이 무엇을 물어도 그 안에서 대답을 꺼낼 수 있어요.
이 글은 항만 크루즈 터미널에서 승객을 맞는 안내·출입 관리 직원과 행사 지원 인력을 위한 글이에요. 출입국 심사 절차와 규정은 기관과 항만마다 다르니, 예문의 빈칸에 우리 터미널 기준을 넣어 쓰세요.
하선한 승객에게 터미널 동선은 영어로 어떻게 안내하나요?
손으로 방향을 가리키면서 '직진 → 왼쪽 → 무엇이 보이는지' 순서로 말하세요. 'Go straight, then turn left. You'll see the bus stop.'처럼 세 마디면 충분해요.
승객은 처음 와 본 곳이라 건물 이름이나 층 번호보다 눈에 보이는 것을 기준으로 말해 주는 편이 알아듣기 쉬워요. 'after the escalator', 'next to the café'처럼 말하세요.
터미널 동선을 안내하는 영어 표현
| 안내할 것 | 영어 예문 | 우리말 뜻 |
|---|---|---|
| 출구 | The exit is straight ahead, after the escalator. | 출구는 에스컬레이터 지나서 바로 앞이에요. |
| 셔틀버스 | The shuttle bus stop is outside, on your right. | 셔틀버스 정류장은 밖으로 나가서 오른쪽이에요. |
| 택시 | Taxis are waiting at the end of the building. | 택시는 건물 끝에서 기다리고 있어요. |
| 화장실 | The restrooms are next to the information desk. | 화장실은 안내데스크 옆에 있어요. |
| 환전·와이파이 | You can find currency exchange and free Wi-Fi on this floor. | 이 층에서 환전하고 무료 와이파이를 쓸 수 있어요. |
| 단체 관광 | If you booked a tour, please wait in this area. | 투어를 예약하셨으면 이쪽에서 기다려 주세요. |
시설 위치와 제공 여부는 우리 터미널에 맞춰 바꿔 말하세요.
'Go there.'만 말하고 손으로 가리키면 승객은 어디인지 몰라요. 'Go straight and you'll see the bus stop on your right.'처럼 가는 방향과 도착하면 보이는 것을 같이 말하세요.
귀선 시각과 다시 탈 때 필요한 것은 영어로 어떻게 안내하나요?
귀선 시각은 '배 시간 기준'이라는 말과 함께, 다시 탈 때 보여 줄 것을 한 번에 말하세요. 시차가 있는 나라에서 온 승객은 휴대폰 시계와 배 시간이 다를 수 있어서, 이 한 마디가 늦는 승객을 줄여요.
다시 탈 때 필요한 것은 배와 터미널 규정에 따라 달라요. 직원이 짐작해서 말하지 말고, 그날 받은 안내 기준대로만 말하세요.
- All aboard time is four thirty, ship's time. — 귀선 시각은 배 시간으로 4시 반이에요.
- Please come back at least thirty minutes early. — 적어도 30분 일찍 돌아와 주세요.
- Don't forget your cruise card when you come back. — 돌아오실 때 크루즈 카드 잊지 마세요.
- You'll need to show your card and photo ID at the gate. — 게이트에서 카드와 신분증을 보여 주셔야 해요.
- The last shuttle back to the port leaves at four. — 항구로 돌아오는 마지막 셔틀은 4시에 떠나요.
- If you're running late, please call the number on your card. — 늦을 것 같으면 카드에 적힌 번호로 전화하세요.
셔틀과 시내 관광은 영어로 어떻게 안내하나요?
셔틀은 '어디서 타고, 얼마나 자주 오고, 어디서 내리는지'를 말하세요. 승객이 가장 많이 묻는 건 요금보다 '몇 분마다 오는지'와 '어디서 다시 타는지'예요.
요금과 운행 시간은 그날 운영 기준대로만 말하고, 확실하지 않으면 안내데스크나 셔틀 담당 직원에게 연결하세요. 시내 추천을 부탁받으면 터미널에서 나눠 주는 안내 자료를 같이 보며 말하면 실수가 줄어요.
- The shuttle comes every fifteen minutes. — 셔틀은 15분마다 와요.
- It takes about twenty minutes to the city center. — 시내까지 20분쯤 걸려요.
- You'll get off at the main square, and you'll get back on at the same place. — 중앙 광장에서 내리시고, 같은 곳에서 다시 타시면 돼요.
- Please check the shuttle schedule at the information desk. — 셔틀 시간표는 안내데스크에서 확인해 주세요.
- Here's a map of the area. The market is about ten minutes on foot. — 이 근처 지도예요. 시장은 걸어서 10분쯤이에요.
- Let me check with my colleague and get back to you. — 동료에게 확인하고 다시 말씀드릴게요.
승선 수속과 짐 검사는 영어로 어떻게 안내하나요?
줄을 서기 전에 '무엇을 꺼내 들고 있어야 하는지'부터 말하세요. 여권과 승선권을 미리 꺼내 두게 하면 줄이 훨씬 빨리 줄어요. 짐 검사 앞에서는 꺼내야 할 물건을 짧게 말해 주세요.
들고 탈 수 없는 물건과 규정은 선사와 항만 기준이 정해져 있어서, 정해진 안내 문장을 미리 받아 외워 두는 게 안전해요. 승객이 따지면 규정이라는 사실을 정중하게 되풀이하세요.
- Please have your passport and boarding pass ready. — 여권과 승선권을 꺼내 주세요.
- Check-in for your group starts at one o'clock. — 손님 그룹 수속은 1시에 시작해요.
- Please put your bags on the belt. — 가방을 벨트 위에 올려 주세요.
- Please take out any liquids and electronics. — 액체류와 전자기기는 꺼내 주세요.
- I'm sorry, this item isn't allowed on board. — 죄송하지만 이 물건은 배에 가지고 타실 수 없어요.
- Your checked luggage will be delivered to your cabin. — 부친 짐은 객실로 배달돼요.
도움이 필요한 승객이나 일행을 잃은 승객에게는 어떻게 말하나요?
먼저 안심시키는 한 마디를 하고, 이름과 배 이름이나 객실 번호처럼 확인할 것을 하나씩 물으세요. 크루즈 승객은 나이가 많은 분이 많아서 휠체어, 천천히 걷기, 길 잃은 일행 같은 도움 요청이 자주 나와요.
급할수록 문장을 짧게 하고 천천히 말하세요. 길게 설명하는 것보다 'Please wait here. I'll get help.'처럼 할 일을 바로 말해 주는 게 승객을 더 안심시켜요.
- Don't worry. I'll help you. — 걱정 마세요. 도와드릴게요.
- Would you like a wheelchair? — 휠체어 필요하세요?
- What's the name of the person you're looking for? — 찾으시는 분 이름이 뭐예요?
- Which ship are you on? — 어느 배를 타셨어요?
- Please wait here. I'll get someone to help. — 여기서 기다려 주세요. 도와줄 사람을 불러올게요.
- We'll make an announcement for you. — 안내 방송을 해 드릴게요.
크루즈 입항 날마다 근무가 바뀌면 영어 수업은 어떻게 잡나요?
입항 일정에 맞춰 수업 시간을 주마다 옮기고, 입항 전 며칠은 수업을 몰아서 듣는 방법이 좋아요. 크루즈가 들어오는 날은 이른 아침부터 근무가 시작되고, 시즌에 따라 일정이 크게 달라져요.
파워잉글리쉬는 아침 6시부터 밤 12시 사이에 수업을 잡을 수 있고, 셀프 스케줄 프로그램으로 오늘 수업 시간만 바꾸거나 다음 수업부터 시간을 통째로 옮길 수 있어요. 수업 1시간 전까지 월 2회 무료로 연기할 수 있고, 큰 배가 들어오기 전처럼 급할 때는 남은 수업을 앞당겨 하루에 여러 번 들을 수도 있어요.
안내 문장을 소리 내어 또렷하게 말하는 연습에는 전화영어 10분 주5회가 맞아요. 터미널 지도를 같이 보며 길 안내를 연습하고 싶다면 화면을 같이 보는 화상영어 25분이 좋아요.
파워잉글리쉬 수업에서는 승하선 안내를 어떻게 연습하나요?
같은 강사가 계속 맡는 고정 담임제라서, 우리 터미널 안내 문장과 동선을 보내 두면 강사가 승객 역할을 맡아 매번 다른 질문을 던져 줘요. 'Is there an ATM here?', 'What if I miss the ship?'처럼 승객이 실제로 할 만한 말에 바로 대답하는 연습이에요. 원하면 강사와 과정은 언제든 바꿀 수 있어요.
전화영어는 모든 수업이 녹음돼서 시각과 숫자를 말할 때 어디서 뭉개졌는지 다시 들어 볼 수 있어요. 수업이 끝나면 카카오톡으로 그날 고친 발음과 표현이 정리돼 오고, 안내 문장을 써서 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘요. 여행영어 교재로 승객 쪽 표현을 같이 익힐 수도 있어요.
3개월 등록 기준 월 수강료는 전화 10분 주5회 81,700원, 전화 10분 주3회 70,300원, 화상 25분 주3회 111,150원이에요. 통신료와 온라인 교재, 영작 첨삭은 수강료에 포함돼요.
파워잉글리쉬가 맞지 않는 터미널 직원은 누구인가요?
원어민 억양을 꼭 익혀야 한다면 원어민 튜터 서비스가 더 맞아요. 캠블리는 공식 페이지에 '100% 영어 원어민 튜터', 레슨 30분으로 안내하고 있고, 2026년 9월 28일 기준 매달 결제 레슨당 23,450원이에요.
크루즈 시즌 직전에 직원 여러 명이 같은 안내를 한꺼번에 익혀야 한다면, 1:1 수업보다 사내 집합 교육이 맞을 수 있어요. 파워잉글리쉬는 1:1 수업이에요.
파워잉글리쉬는 필리핀 강사 수업이라 원어민 억양이 필요한 분에게는 맞지 않아요. 대신 입항 일정에 따라 근무가 자주 바뀌어도 같은 강사와 짧게 매일 말하고 싶은 분에게 맞아요.
크루즈 터미널 직원 8주 승하선 안내 영어 연습 계획표
전화영어 10분 주5회를 듣는다고 보고 짠 계획이에요. 시즌 첫 입항이 가까우면 2·3·5주차만 먼저 하세요.
| 주차 | 연습할 장면 | 수업에서 할 것 | 혼자 할 것 |
|---|---|---|---|
| 1주 | 맞이 인사 | 환영 인사, 처음 오는 승객에게 터미널 소개 | 우리 터미널 시설 이름을 영어로 정리 |
| 2주 | 동선 안내 | 방향·보이는 것으로 출구·셔틀·택시 안내하기 | 터미널 지도를 보며 길 안내 소리 내어 말하기 |
| 3주 | 귀선 시각 | 배 시간 기준 귀선 시각과 필요한 것 말하기 | 시각 말하기 예문 열 개 외우기 |
| 4주 | 셔틀과 시내 관광 | 배차 간격, 걸리는 시간, 다시 타는 곳 안내 | 근처 관광지 세 곳을 영어로 소개하는 글 쓰기 |
| 5주 | 승선 수속 | 서류 준비, 수속 시작 시각, 짐 검사 안내 | 녹음 다시 듣고 뭉개진 숫자 적기 |
| 6주 | 규정 안내 | 가지고 탈 수 없는 물건을 정중하게 안내하기 | 규정 안내 문장 써서 첨삭 받기 |
| 7주 | 도움 요청 | 휠체어, 일행 찾기, 늦은 승객 응대 | 급할 때 쓰는 짧은 문장 다섯 개 정리 |
| 8주 | 하루 처음부터 끝까지 | 하선 안내부터 귀선 확인까지 전체 역할극 | 8주 동안 만든 안내 문장을 한 장으로 정리 |
자주 묻는 질문
크루즈 터미널 영어는 뭐부터 외워야 해요?
귀선 시각을 영어로 어떻게 말해요?
길 안내를 영어로 하면 자꾸 길어져요.
승객이 모르는 걸 물어보면 어떻게 해요?
짐 검사에서 반입 안 되는 물건을 영어로 어떻게 말해요?
일행을 잃어버린 승객에게는 뭐라고 해요?
입항 날마다 근무가 바뀌는데 수업을 이어 갈 수 있을까요?
전화영어랑 화상영어 중 뭐가 맞아요?
수강료는 얼마예요?
확인한 자료
- 파워잉글리쉬 공식 홈페이지 · 2026-09-28 확인
- 캠블리 요금 페이지(가격 2026-09-28, 원어민 튜터·30분 레슨 문구 2026-10-18 확인) · 2026-10-18 확인