영어 뉴스 요약: 기사 한 꼭지를 요약하고 내 생각까지 말하는 문장 틀

영어 뉴스 요약은 어떤 순서로 말하나요?

무슨 일 → 왜 중요한지 → 내 생각 → 질문, 이 네 덩어리 순서로 말하면 돼요. 듣는 사람은 기사를 안 읽었다는 전제로, 처음 듣는 사람도 따라올 수 있게 말하는 게 목표예요.

많은 분이 기사 내용을 처음부터 끝까지 다 옮기려다 중간에 막혀요. 요약은 줄이는 일이라, 기사에 있는 내용 중 절반 이상은 버린다고 생각하는 편이 말하기 쉬워요.

아래 표의 첫 문장만 입에 붙여 두면 어떤 주제의 기사든 시작은 할 수 있어요.

뉴스 요약 말하기 네 덩어리와 첫 문장

Basically 는 '간단히 말하면'이라는 뜻으로 요약을 시작할 때 자주 써요. In short 도 같은 자리에 쓸 수 있어요.

첫 문장에서 기사 주제는 어떻게 꺼내나요?

'I read an article about ~'나 'There was a news story about ~'로 주제를 먼저 한 줄로 말하면 돼요. 기사 제목을 그대로 읽기보다 '무엇에 관한 기사인지'를 내 말로 짧게 말하는 게 좋아요.

어디서 읽었는지는 꼭 말하지 않아도 되지만, 말하고 싶다면 'in the news this morning'이나 'on a news site'처럼 붙이면 돼요. 정확한 언론사 이름이 기억나지 않으면 빼도 괜찮아요.

• I read an article about remote work this morning. — 오늘 아침에 재택근무에 관한 기사를 읽었어요.
• There was a news story about rising rent in big cities. — 대도시 월세가 오른다는 뉴스가 있었어요.
• I came across an interesting piece about sleep and memory. — 잠과 기억력에 관한 흥미로운 글을 봤어요.
• Did you hear about the new rule for electric scooters? — 전동킥보드 새 규칙 얘기 들었어요?
• Basically, some companies are asking people to come back to the office. — 간단히 말하면, 몇몇 회사가 사무실로 다시 나오라고 하고 있대요.

기사 내용은 얼마나 줄여야 하나요?

누가, 무엇을, 왜 — 이 세 가지만 남기고 1분 안에 말할 수 있을 만큼 줄이면 돼요. 숫자와 사람 이름은 꼭 필요한 한두 개만 남기세요. 숫자를 여러 개 말하면 듣는 사람도 말하는 사람도 헷갈려요.

기사 문장을 그대로 외워서 말하면 어려운 단어에서 막히기 쉬워요. 'implement'가 어렵다면 'start', 'substantial'이 어렵다면 'big'처럼 내가 편하게 쓰는 단어로 바꿔도 뜻은 충분히 전해져요.

• 남길 것: 누가(정부·회사·연구팀), 무엇을 했는지, 왜 그랬는지
• 한 개만 남길 것: 가장 눈에 띄는 숫자 하나, 꼭 필요한 이름 하나
• 뺄 것: 날짜와 장소의 자세한 설명, 인용된 사람들의 긴 말, 배경 설명 대부분
• 바꿔 말할 것: 기사에 나온 어려운 단어 → 내가 평소에 쓰는 쉬운 단어

요약에서 내 생각으로 넘어갈 때는 뭐라고 하나요?

'What I think is ~'나 'In my opinion, ~'처럼 '이제부터 내 생각'이라는 표시를 한 문장 넣으면 돼요. 요약과 의견이 섞이면 듣는 사람이 어디까지가 기사 내용이고 어디부터가 내 생각인지 헷갈려요.

생각을 말한 뒤에는 반드시 이유를 하나 붙이세요. 'because ~' 한 문장이면 충분하고, 내 경험이나 주변에서 본 일을 예로 들면 더 자연스러워요.

• What I think is that it's a good idea, but it might be hard for small companies. — 제 생각엔 좋은 생각인데, 작은 회사에는 어려울 수도 있어요.
• In my opinion, the government should have explained it earlier. — 제 생각엔 정부가 더 일찍 설명했어야 했어요.
• I'm a bit worried about it because prices are already high. — 물가가 이미 높아서 조금 걱정돼요.
• I partly agree. It makes sense, but I'm not sure it will work. — 반은 동의해요. 말은 되는데 잘 될지는 모르겠어요.
• From my own experience, working from home saves me a lot of time. — 제 경험으로는 재택근무가 시간을 많이 아껴 줘요.

잘 모르는 주제여도 의견을 말할 수 있나요?

네, 모른다는 걸 솔직히 말하고 '내가 궁금한 점'을 의견처럼 말하면 돼요. 경제나 과학 기사처럼 잘 모르는 주제라면 억지로 찬반을 정하지 말고 궁금한 점이나 걱정되는 점을 말하는 것도 훌륭한 의견이에요.

회화 수업에서는 정답 같은 의견보다 이유를 붙여 길게 말해 보는 게 더 중요해요. 확신이 없을 때 쓰는 문장을 몇 개 갖고 있으면 말이 멈추지 않아요.

• I don't know much about this topic, but it sounds important. — 이 주제는 잘 모르지만 중요한 얘기 같아요.
• I'm not sure, but I wonder how it will affect ordinary people. — 잘 모르겠지만, 보통 사람들에게 어떤 영향이 있을지 궁금해요.
• It's hard to say right now. Let's see what happens. — 지금은 말하기 어렵네요. 어떻게 되는지 봐야겠어요.
• I'd like to read more about it before I decide. — 판단하기 전에 좀 더 읽어 보고 싶어요.

마지막 질문은 어떻게 던지나요?

'What do you think about ~?'나 'Have you ever ~?'처럼 상대 경험이나 생각을 묻는 질문 하나로 끝내면 돼요. 혼자 요약하고 끝내면 발표처럼 들리지만, 질문으로 끝내면 대화가 이어져요.

전화영어·화상영어 수업이라면 이 질문 덕분에 강사가 이어서 묻고, 그 대답에서 또 말할 거리가 생겨요. 같은 기사로 10분 넘게 대화를 이어 가는 것도 어렵지 않아요.

• What do you think about this? — 이거 어떻게 생각하세요?
• Is it the same in the Philippines? — 필리핀도 비슷한가요?
• Have you ever had a similar experience? — 비슷한 경험 있으세요?
• If you were in that situation, what would you do? — 그 상황이라면 어떻게 하시겠어요?

영어 뉴스 요약은 수업에서 어떻게 연습하나요?

기사 하나를 고르고, 아래 체크리스트 빈칸을 채운 뒤 수업 첫 몇 분 동안 강사에게 말해 보는 식으로 하면 돼요. 처음엔 메모를 보며 말하고, 같은 기사로 한 번 더 할 때는 메모 없이 말해 보세요.

파워잉글리쉬는 온라인 교재에 영자신문 교재가 있고, 디베이트·프리토킹 과정도 있어서 뉴스로 이야기하는 수업을 할 수 있어요. 어떤 과정을 골라도 수강료는 같아요.

수업이 끝나면 그날 틀린 표현을 카카오톡으로 받아요. 요약을 영작 숙제로 올리면 담당 강사가 24시간 안에 첨삭해 줘서, 말한 내용을 글로도 한 번 더 다듬을 수 있어요.

자주 묻는 질문